ko bao giờ hết cảm xúc khi nghe Lonely Day được :|
Lonely Day - System Of A Down
LỜI BÀI HÁT
hurt ...
Lonely Day
System of a Down
Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Should be banned
It's a day that I can't stand
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Shouldn't exist
It's a day that I'll never miss
Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life
And if you go,
I wanna go with you
And if you die,
I wanna die with you
Take your hand and walk away
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
And it's mine
It's a day that I'm glad I survived
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Ngọc...
Ngày cô đơn
MỘt ngày cô đơn
và nó là của tôi
Đó là một ngày cô đơn nhất trong đời.
Đó là một ngày cô quạnh
đáng bị nguyền rủa.
Đó là ngày tội không thể gượng dậy.
MỘt ngày cô đơn nhất cuộc đời
MỘt ngày cô quạnh nhất cuộc đời.
Đó là một ngày cô đơn
lẽ ra không nên có.
Đó là ngày sẽ không bao giờ quên.
Và nếu em ra đi
Tôi cũng muốn đi cùng em.
Và nếu em có chết
Tôi cũng muốn chết cùng em.
Muốn nắm tay em và cùng đi thật xa.
Đó là một ngày cô đơn.
MỘt ngày của tôi.
Một ngày mà tôi sung sướng vì mình còn tồn tại.
MỘt ngày cô đơn
và nó là của tôi
Đó là một ngày cô đơn nhất trong đời.
Đó là một ngày cô quạnh
đáng bị nguyền rủa.
Đó là ngày tội không thể gượng dậy.
MỘt ngày cô đơn nhất cuộc đời
MỘt ngày cô quạnh nhất cuộc đời.
Đó là một ngày cô đơn
lẽ ra không nên có.
Đó là ngày sẽ không bao giờ quên.
Và nếu em ra đi
Tôi cũng muốn đi cùng em.
Và nếu em có chết
Tôi cũng muốn chết cùng em.
Muốn nắm tay em và cùng đi thật xa.
Đó là một ngày cô đơn.
MỘt ngày của tôi.
Một ngày mà tôi sung sướng vì mình còn tồn tại.