Lady In Red - Chris De Burgh

I've never seen you looking so lovely as you did tonight

I've never seen you shine so bright

I've never seen so many men ask you if you wanted to dance

They're looking for a little romance, given half a chance

I have never seen that dress you're wearing

Or the highlights in your head that catch your eyes I have been blind

The lady in red is dancing with me cheek to cheek

There's nobody here, it's just you and me, It's where I wanna be

But I hardly know this beauty by my side

I'll never for get, the way you look tonight



I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight

I've never seen you shine so bright you were amazing

I've never seen so many people want to be there by your side

And when you turned to me and smiled, It took my breath away

I have never had such a feeling

Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight



The way you look tonight

I never will forget, the way you look tonight

The lady in red

The lady in red

The lady in red

My lady in red (I love you.)

Quý bà mặc váy đỏ

Anh chưa bao giờ thấy em trông đáng yêu bằng tối nay.

Anh chưa bao giờ thấy em tỏa sáng lấp lánh như thế này

Anh chưa bao giờ thấy nhiều đàn ông mời em khiêu vũ như vầy.

Họ đang tìm kiếm một chút sự lãng mạn,cùng với một nửa cơ hội.

Anh chưa từng thấy bộ váy mà em đang mặc

Hay những phần sáng trên mái tóc vướng trên đôi mắt em làm anh lóa mắt.

Quý bà mặc váy đỏ đang khiêu vũ má kề má với anh

Không còn ai ở đây, chỉ có em và anh thôi, đó là nơi mà anh muốn ở .

Nhưng anh hầu như không biết người đẹp cạnh anh đây

Anh sẽ không bao giờ quên, tối nay em đẹp như thế nào.

Anh chưa từng thấy em rực rỡ bằng tối nay

Anh chưa từng thấy em tỏa sáng lấp lánh đặc biệt như vầy

Anh chưa từng thấy quá nhiều người muốn ở cạnh em như vậy.

Và khi em đến với anh và mỉm cười, điều đó như làm anh ngừng thở

Anh chưa bao giờ có cảm xúc như thế này
cảm xúc của một tình yêu tuyệt đối và toàn vẹn, như anh có tối nay

Anh sẽ không quên được tối nay em đẹp như thế nào

Quý bà mặc váy đỏ...