Cloud Connected - In Flames
LỜI BÀI HÁT
Cloud Connected
People like you
You live in a dream world
You despise the outside
And you feel it burn!
It's in your dream
There's just one question
Should I kill?
Or should I be left behind?
Sick and tired
Of all your complaints
This is the hour
We bring it down
I've come to realise
Every little glimpse, you fade
I was told that I could fly
When least expected,
Cloud Connected
You seem to be
So introverted
How come we fail
With all that is given?
You crossed the line
You remember my name
Time runs backwards
As we're heading that way
I've come to realise
Every little glimpse, you fade
I was told that I could fly
When least expected,
Cloud Connected
(Cloud Connected)
I've come to realise
Every little glimpse, you fade
I was told that I could fly
When least expected,
Cloud Connected!
I've come to realise
Every little glimpse, you fade
I was told that I could fly
When least expected,
Cloud Connected!
LỜI DỊCH
mọi người đều như em
đang sống trong những giấc mộng
em coi thường thế giới ngoài sinh động
và cảm tưởng nó cháy rực!
trong giấc mơ của em
chỉ có một câu hỏi
rằng sẽ giết?
hay là bị giết?
bệnh tật và mệt mỏi
là điều em than vãn
đó chỉ là thời khắc
sẽ bị gỡ bỏ thôi
rồi tôi nhận ra
mỗi cái lướt qua, em tàn úa
tôi nói rằng, tôi có thể bay
khi hy vọng vơi đi,
mây vẫn không ngừng trôi !
em dường như
quá lặng lẽ
sao chúng ta lại để mất
những gì đã có được?
Em vượt qua giới hạn
em còn nhớ tên tôi
thời gian như ngược trôi
như ta đang bắt đầu đoạn đường
rồi tôi nhận ra
mỗi cái lướt qua, em tàn úa
tôi nói rằng, tôi có thể bay
khi những chờ đợi nhỏ nhoi nhất,
những dải mây vẫn nối liền
(Cloud Connected)
rồi tôi nhận ra
thời gian lướt qua, em tàn úa
tôi nói rằng, tôi có thể bay
khi hy vọng vơi đầy,
những dải mây vẫn trôi !
rồi tôi nhận ra
thời gian lướt qua, em tàn úa
tôi nói rằng, tôi có thể bay
khi hy vọng vơi đầy,
những dải mây vẫn trôi !