LỜI BÀI HÁT


Dark Waltz

We are the lucky ones
We shine like a thousand suns
When all of the colour runs together

I'll keep you company
In one glorious harmony
Waltzing with destiny forever

Dance me into the night
Underneath the moon shining so bright
Turning me into the light

Time dancers whirling past
I gaze through the looking glass
And feel just beyond my grasp is heaven

Sacred geometry
Where movement is poetry
Visions of you and me forever

Dance me into the night
Underneath the moon shining so bright
Turning me into the light

Dance me into the night
Underneath the moon shining so bright
Let the dark waltz begin
Oh let me wheel - let me spin
Let it take me again
Turning me into the light

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

caodeptrai Cập nhật: Ngọc / 01-08-2008...
Điệu Valse trong đêm

chúng ta thật may mắn
tỏa sáng như ngàn ánh dương
khi màu sắc hòa quyện vào

tôi sẽ đi cùng bạn
trung hòa điệu vinh quang
nhảy điệu Valse như đến mãi mãi

nhảy với tôi tối nay
ở dưới ánh trăng
xoay tôi cùng ánh sáng

đôi chân nhảy hối hả đã qua
nhìn thấu qua lớp thủy tinh
cảm nhận được thiên đường ngay tầm tay

hình tượng thiêng liêng
nơi của những chuyển động mềm mại
tôi và bạn ngắm nhìn mãi thôi

nhảy với tôi tối nay
ở dưới ánh trăng
xoay tôi cùng ánh quang

nhảy với tôi tối nay
ở dưới ánh trăng
Hãy để điệu valse bắt đầu
để tôi lướt và xoay
hãy cứ để tôi lả lướt
xoay tôi cùng ánh quang

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
caodeptrai 01-08-2008
anh chị dịch giả xem lại giùm em bài này đi! hic hic! sai sót nhiều we'! mà tui cứ dịch đại! có sai cũng đừng chê nha!

Xem hết các bình luận

Hello
733,817 lượt xem