LỜI BÀI HÁT

"Oxygen"

I came apart inside a world made of angry people
I found a boy who had a dream
Making everyone smile
He was sunshine
I fell over my feet
Like bricks underwater

How am I supposed to tell you how I feel
I need oxygen
Oh baby if I was your lady?
I would make you happy
I'm never gonna leave, never gonna leave
Oh baby I will be your lady
I am going crazy for you

And so I found a state of mind
Where I could be speechless
I had to try it for a while
To figure out this feeling
This felt so right
Pull me upside down to a place
Where you've been waiting

How am I supposed to tell you how I feel
I need oxygen
Oh baby if I was your lady
I would make you happy
I'm never gonna leave,
Never gonna leave
Oh baby I will be your lady
I am going crazy for you

And you don't wanna keep me waiting
Staring at my fingers feeling like a fool

Oh baby I will be your lady
I will make you happy
I'm never gonna leave,
Never gonna leave
Oh baby I will be your lady
I'm going crazy, yeah-oh

Tell me what you want,
Baby tell me what you need
Anything I ask baby give it to me
Baby give it to me, give it to me

I came apart inside a world made of angry people
I found a boy who had a dream
Making everyone smile

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Raven R.Rosalind Cập nhật: Masquerade / 24-08-2009...
"Oxygen"

Em bước ra khỏi thế giới tầm thường này, thế giới được tạo nên bởi toàn những con người luôn nóng giận
Em tìm thấy một cậu bé kì lạ, luôn muốn làm tất cả mỉm cười
Anh giống như ánh nắng mặt trời
Em sụp đổ như những viên gạch chìm sâu xuống nước…

Làm sao em nói cho anh biết được cảm giác của mình?
Em cần thêm không khí
Ôi,… nếu em trở thành người anh yêu,
Em sẽ làm tất cả để khiến anh hạnh phúc
Em sẽ không bao giờ rời xa anh, không bao giờ
Ôi,… em có thể là người anh yêu không?
Anh đang khiến em ngày càng mềm yếu


Và em tìm thấy một nơi trong tâm hồn,
Một nơi em có thể lặng thinh
Em phải thử nó một chút đã
Em phải hiểu rõ và tự khám phá
Cái cảm giác dễ chịu này,..
Nó thật đáng yêu,
dẫn em đến nơi mà anh đang chờ sẵn…

Làm sao em nói cho anh biết được cảm giác của mình?
Em cần thêm không khí
Ôi,… nếu em trở thành người anh yêu,
Em sẽ làm tất cả để khiến anh hạnh phúc
Em sẽ không bao giờ rời xa anh, không bao giờ
Ôi,… em có thể là người anh yêu không?
Anh đang khiến em ngày càng mềm yếu

Và anh không muốn khiến em chờ đợi
Chăm chú nhìn vào đôi tay em, cảm giác thật ngốc nghếch

Ôi,… em sẽ yêu anh,
Em sẽ làm tất cả để khiến anh hạnh phúc
Em sẽ không bao giờ rời xa anh, không bao giờ
Ôi,… em sẽ yêu anh,
Anh đang khiến em ngày càng mềm yếu


Hãy nói cho em anh cần gì,
Hãy nói cho em những điều anh muốn
Bất cứ điều gì em hỏi, hãy trả lời cho em
….

Em bước ra khỏi thế giới tầm thường này, thế giới được tạo nên bởi toàn những con người luôn nóng giận
Em tìm thấy một cậu bé kì lạ, luôn muốn làm tất cả mỉm cười

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
trungthanh888 20-12-2009
chac chi co thien duong thoi ban ah. cuoc song la phai chap nhan nhung ....
...
cleverman 16-09-2009
Bài này nghe hay đáo để, thế mà không ai biết nhẩy!
...
Masquerade 24-08-2009
Cập nhật lại nghệ sĩ vì tên nghệ sĩ cũ viết sai chính tả.

Xem hết các bình luận

Try
35,209 lượt xem
I Do
16,887 lượt xem