Bài hát này tôi rất thích nhưng vẫn chưa thấy đăng ! Ai có khả năng dịch tốt thì giúp tôi hoàn thành lời dịch.
LỜI BÀI HÁT
What if time could be erased, what would you do
I would have chosen the day we first met
Our love was magical. Love meant to be
we had the future in hand
I gave you everything, you threw it away
Tell me so I understand
You're all I asked for
Now I'm alone, Why can't I make you stay
You're all I needed, Made me complete
Our love has gone away
Fade away
As I lay me down to sleep
I'm all alone, I wish that tomorrow
Our love is reborn
Our love was magical
Love meant to be
we had the future in hand
I gave you everything
you threw it away
Tell me so I understand
You're all I asked for
Now I´m alone
Why can´t I make you stay
You're all I needed
Made me complete
Our love has gone away
Fade away
LỜI DỊCH
Nếu như em có thể
Xóa sạch được thời gian,
Liệu em sẽ làm gì
(Còn tôi)
Tôi chon ngày đầu tiên
Khi chúng ta gặp nhau
Tình yêu của chúng ta
Thật là điều kỳ diệu
Như nó vẫn như thế
Chúng ta có tất cả
Tương lai trong tầm tay
Anh trao em mọi thứ
Em lại ném cả đi
Hãy nói cho anh hiểu
Em là tất cả
Những gì anh cầu mong
Giờ đây anh cô đơn
Sao anh lại không thể
Giữ mãi em bên anh
Em là tất cả những gì anh cần
Để làm cho anh trở nên trọn vẹn
Tình yêu của chúng ta đã xa bay
Tàn phai
Anh nằm xuống ngủ vùi
Anh hoàn toàn cô đơn
Anh ước rằng ngày mai
Tình yêu ta hồi sinh
Tình yêu của chúng ta
Thật là điều kỳ diệu
Như nó vẫn như thế
Chúng ta có tất cả
Tương lai trong tầm tay
Anh trao em mọi thứ
Em lại ném cả đi
Hẫy nói cho anh hiểu
Em là tất cả
Những gì anh cầu mong
Giờ đây anh cô đơn
Sao anh lại không thể
Níu được bước chân em
Em là tất cả những gì anh cần
Để làm cho anh trở nên trọn vẹn
Tình yêu của chúng ta đã xa bay
Tàn phai
chăng có gì là ko thể ty cũng vậy tất cả rồi cũng tàn pai