Whatever It May Take - Michael Learns To Rock

You made me crawl feeling so small
Creeping like shapes along the walls

Life fades to gray
Why must I pay
for giving my heart away

[Chorus:]
But whatever it may take
However my heart breaks
I'll keep singing in the rain
'till your back again

You left a hole deep in my soul
leaving my world so cold

But standing eye to eye
I still wonder why
we had to say goodbye

[Chorus:]
And whatever it may take
However my heart breaks
I'll keep singing in the rain
'till your back again
and whoever that changed your mind
whoever that makes you blind
I'll keep waiting here for you

All I ventured but nothing gained
I'm walking through the rain
Trying to keep a fading flame alive

Help!
Help me
Baby I'm lonely oh so lonely

Will I ever feel your love again
Am I really losing you my friend
Your absent talking your missing light
Makes me lonely on a Saturday night

Em làm tôi lê bước, cảm thấy mình thật bé nhỏ
Trườn đi như một cái bóng dọc theo bức tường

Cuộc sống nhạt đi thành màu xám
Sao anh phải trả giá
để từ bỏ trái tim mình?

(chorus)
Nhưng dù nó lấy đi cái gì
Dù trái tim anh vỡ vụn
Anh vẫn sẽ hát trong làn mưa
Đến khi nào em trở lại lần nữa

Em để lại một cái hố sâu trong tâm hồn anh
Để lại thế giới của anh lạnh lẽo

Nhưng khi đứng nhìn vào mắt nhau
Anh tự hỏi tại sao
Chúng ta phải nói lời chia tay

(chorus)
Và dù nó lấy đi cái gì
Dù trái tim anh vỡ vụn
Anh vẫn sẽ hát trong làn mưa
Đến khi nào em trở lại lần nữa
Và dù ai thay đổi suy nghĩ của anh
Dù ai làm em mù quáng
Anh vẫn chờ em nơi đây

Anh đã mạo hiểm tất cả, nhưng chnẳg thu được gì
Anh đang đi xuyên qua làn mưa
Cố giữ ánh lửa tàn tiếp tục cháy

Giúp!
Giúp anh!
Em yêu ơi, anh thật cô đơn, ôi, thật cô đơn

Liệu anh có thể cảm nhận được tình yêu của em lần nữa
Có phải anh thật sự đã mất em, bạn của anh
Thiếu vắng lời nói của em, vắng ánh sáng của em
Làm anh càm thấy cô đơn trong một đêm thứ bày