LỜI BÀI HÁT

Hold me close now, hold me tight, don't let go of me tonight
You're all I want, you're all I need
Hold me close now, hold me tight, and don't let go of me tonight
Sweet paradise, yeah

How I love all of those crazy little things you've said and done for me
You're the one for me
Darlin', dry your eyes, I can't stand to see you cry
Now just turn and walk away, don't look back when I say goodbye paradise

Days go by and life goes on, I feel I've been away too long
What I would give to be with you, days go by and life drags on
Feel I've been away too long, for much too long, yeah

And all the while that I'm away, don't let our love fade away
Don't you fade away
Now as sure as the sun is gonna shine, the day will come
Now I'm waitin' for the day, there'll be no more sayin' goodbye paradise

My sweet paradise, you are the reason why it tears me up inside
And I break down and cry, didn't wanna say goodbye paradise

I'm comin' home to you tonight, comin' home to you tonight
So hold on tight, tonight I'm on my way back home to paradise

I'm so lost without you, I can't live without you
I've been away too long, now, tonight I'm on my way back home to you
My my paradise, my my paradise
To hold you in my arms, you're all that I adore
To see your smilin' face as I walk through the door
I'll never say goodbye again

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

balanke1908 Cập nhật: Oll / 17-12-2008...
Hãy gần bên anh và ôm anh thật chặt,đừng rời xa anh đêm nay
Em là tất cả những gì anh mong muốn,tất cả những gì anh cần
Hãy gần bên anh và ôm anh thật chặt,xin đừng rời xa anh đêm nay
Thiên đường ngọt ngào của anh

Tình yêu mà em dành cho anh thật lớn lao
Với anh em là duy nhất
Em yêu,hãy lau khô đôi mắt em,anh không thể nào đứng nhìn em khóc được
Giờ hãy quay bước và ra đi,đừng nhìn lại khi anh nói lời giã từ thiên đường của anh

Ngày tháng cứ trôi đi và cuộc sống vẫn cứ tiếp diễn,anh nhận thấy rằng anh đã quá sai lầm
Tất cả những gì anh làm là muốn có em
Thời gian vẫn trôi và cuộc sống thật vô nghĩa
Anh đã sai,quá sai lầm

Anh đã xa em quá lâu,quá lâu đối với anh,đừng để tình yêu của chúng ta phai nhạt
Xin em đừng rời xa anh
Tình yêu của anh vẫn nguyên vẹn,ngày chở về của anh sẽ đến
Giờ anh đang mong chờ một ngày mà chúng ta sẽ không phải xa nhau nữa thiên đường của anh
Em là lý do anh đã khóc và hoàn toàn suy sụp
Anh thực sự không muốn rời xa em
Anh không còn là chính mình khi không có em,anh không thể sống thiếu em được
Đêm nay anh sẽ về với em,anh sẽ về
Đợi anh em nhé,anh đang chở lại với thiên đường của chính mình

Anh biết mình đã sai,anh sẽ chở về với em đêm nay
Ôi thiên đường,tình yêu của anh
Ngắm khuôn mặt rạng rỡ khi đón anh chở về,ôm em trong vòng tay
Em là lẽ sống cuộc đời anh
Anh sẽ không bao giờ rời xa em nữa

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Oll 17-12-2008
dc bro Death khen , khoái nhá ..
okay òi, balanke ..
...
Deathknight 26-08-2008
@balanke1908: bạn nhớ vào xem hướng dẫn để chèn link mp3 nha ^^, dừng chèn Flash vào đó, mình đã fix link lại rùi! À, bạn dịch hay lắm, có gắng phát huy nhìu nhìu nha! Thân!^^

Xem hết các bình luận

Alone
114,062 lượt xem