Girl's Generation - SNSD
LỜI BÀI HÁT
Nan Ajik Eoridago Malhadeon Yalmiun Yoksimjaengi-ga
Oneureun Wenirinji Saranghae Hamyeo Kiseuhae Jueonne
Eolgureun Ppalgaejigo Nollan Nuneun Keodaraejigo
Tteollineun Nae Ipsureun Paranbitkkal Pa-do Gachi
Neomu Nollabeorin Naneun Amu Mal-do Haji Mothago
Hwareul Naelkka Useobeorilkka Saenggakhada-ga
*Eoridago Nolliji Marayo Sujubeoseo Mal-do Mothago
Eoridago Nolliji Marayo Seuchyeoganeun Yaegippuningeol
Nan Ajik Eoridago Malhadeon Yalmiun Yoksimjaengi-ga
Oneureun Wenirinji Saranghae Hamyeo Kiseuhae Jueonne
Neomu Nollabeorin Naneun Amu Mal-do Haji Mothago
Hwareul Naelkka Useobeorilkka Saenggakhada-ga
*Eoridago Nolliji Marayo Sujubeoseo Mal-do Mothago
Eoridago Nolliji Marayo Seuchyeoganeun Yaegippuningeol
Jogeumeun Seotun Geureon Moseup-do Eojjeom Geudaen
Nae Mameul Heundeureo Nonneunji
ohh Babo Gatjiman Na-do Moreugeseo
Geujeo Imami Ganeun Geudaero
Eoridago Nolliji Marayo ohh Nal Moreujanayo
Eoridago Nolliji Marayo
*Eoridago Nolliji Marayo Sujubeoseo Mal-do Mothago
Eoridago Nolliji Marayo Seuchyeoganeun Yaegippuningeol
*Eoridago Nolliji Marayo Sujubeoseo Mal-do Mothago
Eoridago Nolliji Marayo Seuchyeoganeun Yaegippuningeol
Eoridago Nolliji Marayo
LỜI DỊCH
Người từng bảo tôi thật trẻ con
Hôm nay không hiểu sao lại bảo rằng
Yêu tôi và muốn hôn tôi
Mặt tôi đỏ bừng lên và mắt mở to đầy ngạc nhiên
Làn môi mấp máy run rẩy không còn nổi chút sức sống đọng lại
Ngôn từ cứ bay biến đi đâu mất bởi tôi quá bất ngờ trước những lời ấy.
Và tôi tự nhủ thầm rằng nên giận dữ hay cười phá lên thật to
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Em không thốt lên lời nào bởi em quá xấu hổ
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Chỉ là ngôn từ cứ trốn biến đi đâu mất rồi
Kẻ tham lam ích kỉ kia
Người từng bảo tôi thật trẻ con
Hôm nay không hiểu sao lại bảo rằng
Yêu tôi và muốn hôn tôi
Mặt tôi đỏ bừng lên và mắt mở to đầy ngạc nhiên
Làn môi mấp máy run rẩy không còn nổi chút sức sống đọng lại
Ngôn từ cứ bay biến đi đâu mất bởi tôi quá bất ngờ trước những lời ấy.
Và tôi tự nhủ thầm rằng nên giận dữ hay cười phá lên thật to
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Em không thốt lên lời nào bởi em quá xấu hổ
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Chỉ là ngôn từ cứ trốn biến đi đâu mất rồi
Ngay cả những sai lầm nhỏ nhặt của anh
Cũng dễ dàng làm em xúc động
Ohh Em trông thật ngốc nghếch mà đến chính em cũng không nhận ra
Em chỉ làm theo những gì mà trái tim mình mách bảo
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Ohh, Anh chẳng hiểu được đâu
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Yeah !!
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Em không thốt lên lời nào bởi em quá xấu hổ
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Chỉ là ngôn từ cứ trốn biến đi đâu mất rồi
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Em không thốt lên lời nào bởi em quá xấu hổ
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Chỉ là ngôn từ cứ trốn biến đi đâu mất rồi
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.