LỜI BÀI HÁT

I see you hurting baby
what can I do to easy your mind
there's nothin left here baby
nothin left for us to find
but I hope that someday
you will find that someone
you can stay with until the end
and u always be with me in my imagination
1 last look b4 you roll out from the station
say you'll always be my friend
at least let us pretend
that this is not the end
its alright
we'll live forever here tonight
the train is leaving baby
and I'm gona miss u so
no point in griefing baby
its time to let go
and I know that someday
you will find that someone
who can stay with until the end
and u always be with me in my imagination
1 last look b4 you ..roll out from the station
say you'll always be my friend
at least let us pretend
that this is not the end
its alright
we'll live forever here tonight
and maybe you'll see me again
in this life
sum far away country
sum beautiful night
just look for me there
that's where I'm gonna be
where ill be
and u always be with me in my imagination
1 last look b4 you ..roll out from the station
say you'll always be my friend
at least let us pretend
that this is not the end
its alright
we'll live forever here tonight


Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

pe tho sun rang Cập nhật: Bellewu / 27-10-2008...
Em thấy anh đang nhói đau baby
Em phải làm gì để làm nhẹ nhõm nỗi lòng anh
Chẳng còn gì sót lại nơi đây baby
Chẳng còn lại gì cho ta kiếm tìm
Nhưng 1 ngày nào đó em hi vọng
Anh sẽ tìm thấy 1 người,
1 người có thể cùng anh sống đến cuối đời
Và trong trí tưởng tượng của mình,
Anh sẽ mãi bên cạnh em
Trước khi tàu hỏa lăn bánh,em nhìn anh lần cuối
Nói với nhau rằng đôi ta mãi là bạn
Tối thiểu cứ để anh và em tưởng tượng ko có sự chia tay
Ổn thôi,
Đêm nay tại chốn này,
Đôi ta sẽ sống mãi bên nhau
Chuyến tàu đang lăn bánh, baby
Đã đến lúc phải lên đường
Và em chắc sẽ rất nhớ anh
Đau buồn chi cũng chẳng ích gì đâu baby
Đã đến lúc phải lên đường
Nhưng em biết rằng 1 ngày nào đó
Anh sẽ tìm thấy người có thể bên cạnh anh đến cuối đời
Và trong trí tưởng tượng của mình,
Anh sẽ mãi bên cạnh em
Trước khi tàu hỏa lăn bánh,em nhìn anh lần cuối
Nói với nhau rằng đôi ta mãi là bạn
Tối thiểu cứ để anh và em tưởng tượng ko có sự chia tay
Ổn thôi,
Đêm nay tại chốn này,
Đôi ta sẽ sống mãi bên nhau
Và có lẽ trong cuộc sống em lại gặp lại anh 1 lần nữa
Xa rời đất nước cộng với rời xa những đêm tươi đẹp
Ở đó cứ hãy tìm em
Đó là nơi mà em sẽ đến
Nơi em thuộc về
Và trong trí tưởng tượng của mình,
Anh sẽ mãi bên cạnh em
Nói với nhau rằng đôi ta mãi là bạn
Tối thiểu cứ để anh và em tưởng tượng ko có sự chia tay
Ổn thôi,
Đêm nay tại chốn này,
Đôi ta sẽ sống mãi bên nhau^^


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
september 21-11-2008
:) thank pe tho ^^ mong răng đừng sún nữa :P
...
pe tho sun rang 24-10-2008
@september:hinh`như bạn đanh' lyrics ra fải ko,hơi lộn xộn chut',thỏ co'kiêm' ci' lơi`sao ko ra cả clip nưa~T.T nên thỏ dịch bị dinh'chum`roai`:P

Xem hết các bình luận