She's A Rebel - Green Day

She's a rebel
She's a saint
She's salt of the earth
And she's dangerous

She's a rebel
Vigilante
Missing link on the brink
Of destruction

From Chicago to Toronto
She's the one that they
Call old whatsername

She's the symbol
of resistance
and she's holding on my
heart like a hand grenade

Is she dreaming
what I'm thinking
Is she the mother of all bombs
gonna detonate

Is she trouble
like I'm trouble
make it a double
twist of fate
or a melody that

She sings the revolution
the dawning of our lives
she brings this liberation
that I just can't define
nothing comes to mind
[x2]


She's a rebel, She's a rebel, She's a rebel, And she's dangerous

Cô ấy là kẻ nổi loạn
Cô ấy là vị thánh
Cô ấy là muối của thế gian
và cô ấy nguy hiểm

Cô ấy là kẻ nổi loạn
Vigilante
Mất liên lạc trên bờ vực của sự hủy phá

Từ Chicago tới Toronto
Cô ấy là người mà họ trước kia gọi là whatsername

Cô ấy là biểu tượng của sự kháng cự
và cô ấy nắm giữ trái tim tôi như trái đạn

Có phải cô ấy đang mơ điều mà tôi đang nghĩ đến
có phải cô ấy là nguyên nhân của tất cả bom nổ chậm

Có phải cô ấy lo lắng như tôi đang lo lắng
làm cho nó gấp đôi lên
Bản Twist của số phận hay một giai điệu

Cô ấy hát về cuộc cách mạng
buổi bình minh của cuộc đời chúng ta
Cô ấy mang đến sự giải phóng
mà tôi không thể nào phủ nhận
Không có gì để mà bận tâm
[x2]


Cô ấy là kẻ nổi lọan (x3) , và cô ấy nguy hiểm