Build a Bridge - Limp Bizkit

Build a bridge to your mind
Takes me there every time
Lay it all on the line
If there's a way

Build a bridge, make a path
Overlook the aftermath
Make my tears be your bath
If there's a way

Only if you'll take a ride
Go with me to the other side

Even though it's gonna crumble down
I'll keep building till you come around
Even though it's gonna fall apart
break my heart
I'll keep building 'till i die

Build a bridge of memories
Stretch it out overseas
To the end of the world
If there's a way

Build a bridge made of pain
Send my longing down the drain
Have no reasons to complain
If there's a way

Only if you'll take a ride
Go with me to the other side

Wait for me

Please wait for me ...

Bắc một cây cầu đến tâm hồn em
Dẫn tôi đến đó bất cứ lúc nào
Đặt trên tất cả rào cản
Nếu như có một con đường

Dựng một cây cầu, làm một lối đi
Bỏ mặc mọi hậu quả
để nước mắt tôi đổ dùm em
Nếu như có một lối đi

Chỉ khi em bước qua
đến cùng tôi tới một miền khác

Dù cho nó rồi sẽ sụp đổ
Tôi vẫn cứ dựng lên cho tới khi em tới
Dù cho nó sẽ vỡ tan
làm tim tôi vụn vỡ
Tôi vẫn cứ dựng lên cho tới khi tôi giã từ cõi đời

Dựng một cây cầu bằng những kỷ niệm
Băng qua muôn đại dương
Đến tận cùng thế giới
Nếu như có một con đường

Dựng một cây cầu bằng những nỗi đau
trút gửi nỗi niềm khao khát
Chẳng có điều gì để oán trách
Nếu như có một con đường

Chỉ khi em bước qua
đến cùng tôi tới một miền khác

Hãy chờ tôi

Xin em hãy chờ tôi ...