LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

When two become one-sarah connor

Verse 1:
Hey honey
it's been some time
since you just came into my life
and boy without a doubt
you turned me inside out
sweet baby
it's been a while
since people doubted our love and claimed
that we were much too loud
and press was what we're about

Bridge:
but we smiled into ourselves and knew
that I was meant to be with you
and you were made for me
obviously

Chorus:
so with a little touch from you
and a little hug from me
we showed the world love is strong
when two become one
so with a little smile from you
and a little kiss from me
we can go anywhere at anytime
and be what we wanna be
all fear is gone when two become one

Verse 2:
My darling
It's been alright
to stay together side by side
we've been through thick and thin
we knew that we could only win
oho sugar
a boy, a girl
just start to build up their own world
with him she's feeling strong
with her he can't go wrong

Bridge:
we smiled into ourselves, it's true
that I was meant to stay with you
and you will be with me
eternally

Chorus

C-Part:
This song is for you my love
for your endless dedication
in the sleepless nights I caused
for the sweetness of your patience
I love the way you love to hold me
in the warmth of your embrace
curled up in your arms at night
baby that's my favourite place

Chorus

outro:
Our love is strong
when two become one
there's nothing wrong
when two...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hoatieunhi Cập nhật: Alamanda Bud / 25-02-2012...
Khi đôi ta hòa làm một

Này anh yêu
Đã khá lâu rồi
Kể từ lúc anh đến với cuộc đời em
Và chẳng có chút do dự
Anh đã khiến em thay đổi hoàn toàn
Chàng trai tuyệt vời hỡi
Đã một thời gian
Người ta nghi ngờ tình yêu của đôi ta và quả quyết
Rằng rồi chúng ta cũng sẽ to tiếng và gây áp lực cho nhau

Nhưng đôi ta lại luôn mỉm cười với nhau và nhận ra
Rằng em là dành cho anh
Và rõ ràng là anh sinh ra để dành cho em

Thế thì chỉ một cái khẽ chạm từ anh
Cùng một cái ôm nhè nhẹ của em
Đôi ta đã cho thế giới này biết rằng tình yêu mãnh liệt biết bao
Khi mà hai ta hòa làm một
Thì chỉ một nụ cười khe khẽ của anh
Cùng một nụ hôn nhẹ nhàng của em
Đôi ta có thể đặt chân đến bất cứ nơi nào vào bất cứ khi nào
Và được là chính mình
Tất cả nỗi sợ hãi sẽ tan biến khi hai ta hòa làm một

Người tình ơi
Chẳng sao cả
Khi ta bên nhau tay trong tay
Đôi ta đã trải qua bao khó khăn thách thức
Nhận ra rằng đôi ta chỉ có thể chiến thắng
Ôi những ngọt ngào
Một chàng trai cùng một cô gái
Chỉ vừa bắt đầu xây đắp thế giới của riêng mình
Đối với anh cô ấy luôn cảm nhận được sự mạnh mẽ
Đối với cô anh ấy chẳng thể nào sai lầm được

Đôi ta luôn mỉm cười với nhau, sự thật là
Em là dành cho anh
Và anh cũng sẽ ở bên em
Đời đời

Bài hát này dành cho anh đấy tình yêu của em
Dành cho sự dâng hiến bất tận của anh
Trong những đêm em khiến anh mất ngủ
Vì sự nhẫn nại ngọt ngào của anh
Em thích cái cách mà anh ôm ấp em
Trong hơi ấm âu yếm
Thu mình lại trong vòng tay anh đêm nay
Anh yêu ơi chính đó là nơi mà em muốn

Tình yêu của đôi ta thật mãnh liệt
Khi mà hai ta hòa làm một
Chẳng có gì là sai trái cả
Khi mà hai ta…

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Kelly_W.F 23-12-2013
So with a little touch from you
And a little hug from me
We showed the world love is strong
When two become one

So with a little smile from you
And a little kiss from me
We can go anywhere at anytime
And be what we wanna be
All fear is gone when two become one
...
lekhanhquynhmy 26-12-2009
Bình thường vậy mà nhỏ tieunhi nói hay ... tránh nói quá nha bồ ...
...
hoatieunhi 22-07-2009
???sao lại " cũng đc"? hay quá đi chứ^^

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem