You Can Never Stop Me Loving You - Johnny Tillotson

You Can Never Stop Me Loving

You can take your picture off your shelf
You can go around all by yourself
You can tell the others that we're through
But darling, I know one thing you can't do
You can never stop me loving you
You can never stop the way that my heart's beating too
You can never stop me loving you
That's one thing you'll never do
You can look away when I pass by
You can do your best to make me cry
You can break my heart and leave me blue
But darling I know one thing you can't do
You can hang the phone up when I call
You can say you don't love me at all
You can say its over and we're through
But darling I know one thing you can't do
You'll never stop me loving you
That's one thing you'll never do

Em không bao giờ có thể ngừng việc anh yêu em

Em có thể loại bỏ bức ảnh của mình ra khỏi kệ sách
Em có thể tự mình đi bất cứ đâu
Em có thể kể những người khác nghe rằng ta đã vượt qua
Nhưng em yêu, anh biết một điều mà em không thể làm được
Em không bao giờ có thể ngừng việc anh yêu em
Em cũng không thể ngưng cách mà trái tim anh đang đập
Em không bao giờ có thể ngừng việc anh yêu em
Đó là một điều mà em sẽ không bao giờ làm được
Em có thể quay mặt đi khi anh đi ngang
Em có thể cố sức làm anh rơi nước mắt
Em có thể làm tan nát trái tim anh và bỏ anh trong buồn đau
Nhưng em yêu, anh biết một điều mà em không thể làm được
Em có thể gác máy khi anh gọi điện
Em có thể nói em không hề yêu anh một chút nào hết
Em có thể nói nó đã kết thúc và chúng ta sẽ vượt qua
Nhưng em yêu, anh biết một điều mà em không thể làm được
Em sẽ không bao giờ có thể ngưng việc anh yêu em
Đó là một điều mà em sẽ không bao giờ làm được