LỜI BÀI HÁT

Got that feeling again
'Cause you still haven't call since God knows when
All allone in the dark
I need you by my side when I wake up.
What I want you ??
?? but I know the way that won't change
Maybe later I might
Find you inside my dreams tonight.
II:
Can't stay here anymore
Nothing is the same since you walked out the door
Sometimes I feel strong
I forget that you're really gone.
I imagine we meet
Teardops falling and I can't speak
Say you're back to stay
'Cause when you're here everything's ok...
Ok...

Refren:
Before I sleep I say your prayer
Take me back to the love we've shared
Let me find that love divine
When we were together...
Before I sleep I say your prayer
Take me back to the love we've shared
Let me find that love divine
When we were together...
And you were still mine.

III:
I just can't go on
All I want to have there's no more
Tears fall like rain
But they just don't put out the flames
Everything I do
Always seems to remind me of you
Please come back to stay
'Cause you make everything ok.
Tomorrow is just another day
It's so hard to face the future
Whïle you're away...

Refren(x2):..

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Lại có cảm giác đó nữa rồi
Vì em vẫn chưa gọi kể từ lâu lắm rồi
Một mình trong bóng tối
Anh cần em bên cạnh khi anh thức giấc
Anh cần em điều gì ---
--- nhưng anh biết điều đó sẽ không thay đổi
Có lẽ sau đó anh sẽ
Thấy em trong giấc mơ của anh đêm nay

Không thể ở đây thêm được nữa
Không còn gì như cũ kể từ khi em bước ra khỏi cánh cửa đó
Đôi khi anh cảm giác mạnh mẽ
Anh quên rằng em đã thật sự ra đi
Anh mơ chúng ta gặp nhau
Những giọt nước mắt rơi và anh không thể nói nên lời
Nói em trở lại để ở với anh
Vì khi em ở đây, mọi thứ đều ổn...
Ổn thỏa hết...

[Điệp khúc]
Trước khi ngủ, anh đọc lời nguyện của em
Mang anh trở về với tình yêu chúng ta hằng chia sẻ
Cho anh tìm thấy tình yêu tuyệt diệu
Khi chúng ta còn bên nhau...
[x2]
Và em vẫn còn là của anh

Anh không thể tiếp tục
Tất cả những gì anh muốn có chẳng còn nữa
Nước mắt rơi như mưa
Nhưng chúng không thể dập được ngọn lửa
Mọi điều anh làm
Luôn có vẻ nhắc nhở anh về em
Xin hãy quay về và ở cùng anh
Vì em khiến mọi điều tốt đẹp
Ngày mai lại là một ngày khác
Thật khó mà đối diện với tương lai
Khi mà em đã xa vời...

[Điệp khúc] [x2]

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận