Love At First Sight - Alexander Klaws
LỜI BÀI HÁT
Fallin in love is not an easy thing with you
Whispering words looking for answers
Thoughts of dying memories are written on my soul
Cant you tell me that I'll be the one for you
Girl lets make it true for you and me
Where ever you may go I'll be your shining star
Refrain:
When I look into your eyes then I feel love at first sight
When I see your little smile I can let it go by
When I look into your soul I just cannot let go
What can I do its love at first sight
Lay your hand on my heart just feel inside
Been touched by emotions I've tried hard to hide
Is there any way that I can feel your tenderness
Tender as our hearts they beating both the same
Without you lonely seconds it never seem to end
I hope where ever you go I'll be your shining star
Feel like I can hear the music of angels
Feel like I can play sweet music of love
Take me by the hand and lead me to heaven
We can spread our wings and fly away
When I look into your eyes then I feel love at first sight
When I see your little smile I can let it go oh no
When I look into your eyes I feel love at first sight
When I see your little smile I feel love at first sight
LỜI DỊCH
Thì thầm những lời nói, tìm kiếm câu trả lời
Nghĩ về những kỉ niệm phai nhòa được viết lên tâm hồn anh
Em không thể nói anh nghe rằng anh sẽ là người yêu của em
Hãy biến điều đó thành sự thật đối với em và anh
Dù em có đi đâu, anh sẽ là ngôi sao tỏa sáng của em
[Điệp khúc]
Khi anh nhìn vào mắt em thì anh cảm giác tình yêu sét đánh
Khi anh nhìn thấy nụ hàm tiếu của em, anh không thể để nó trôi qua
Khi anh nhìn vào tâm hồn em, anh không thể buông xuôi
Anh còn có thể làm gì, đó là tình yêu sét đánh
Đặt bàn tay em lên trái tim anh, cảm nhận bên trong nó đi
Đã bị rung động bởi những xúc cảm mà anh cố khó khăn giấu nhẹm
Có cách nào để anh có thể cảm nhận sự dịu dàng của em
Dịu dàng như trái tim chúng ta đập cùng một nhịp
Không có em, những giây phút cô đơn có vẻ nhưng chẳng bao giờ ngừng
Anh hi vọng dù em có đi đâu, anh sẽ là ngôi sao chiếu soi của em
Cảm giác như anh có thể nghe tiếng nhạc của thiên thần
Cảm giác như anh có thể chơi âm nhạc ngọt ngào của tình yêu
Nắm lấy tay anh và đưa anh đến thiên đàng
Chúng ta có thể giang rộng đôi cánh và bay đi xa
[Điệp khúc]