Paparazzi (ft. Younha) - AJOO

0    | 15-02-2009 | 5254



LỜI BÀI HÁT

PAPARAZZI
AJOO ft. Younha

I love u baby girl
Need u baby girl
Want u baby girl
nun byulsoo ubneun girl
moreun chukhan guhl
moreuneun my girl

(verse 1)
jaggu junhwal guludo badjireul anhgo
shimji uhneun ggudooneun [jigeumeun Friday night]
ulma junbootuh eesanghaejin neh moseub
hokshinah haneun saenggak
[sexy lady] hurak ubshi
[oh my sunshine] nuhl chajaga
[crazy lady] doo noonee bon
nuhl hooom chyuhbogo itneun nan paparazzi gata

(*chorus)
I love u baby girl
Need u baby girl
Want u baby girl
nun byulsoo ubneun girl
moreun chukhan guhl
moreuneun my girl
Hold me hold me hold me now
nun molla [mwol? mwol?]
nae mameul [whats the answer]
hold me hold me hold me now
aessuh suh [its over]
jabwajwo [swing it back]

(verse 2)
jaggu chyuda bawdo nae nooneul pihago
shisuneun junhwagiman [jigeumeun Friday night]
doorudael guliman chatneun geurun moseub
hwakshini deuneun saenggak
[sexy lady] hurak ubshi
[oh my sunshine] ib matchwodo
[crazy lady] dallajin nun
nun numan bogo iruneun naega babo gata

(*REPEAT CHORUS )

geuruhgehdo modeun guhl joogoh saranghaedo
byunhaeburin nuh hana jabji mothaneun naega babo gata

(*REPEAT CHORUS)

Hold me hold me hold me now
nun molla [mwol? mwol?]
nae mameul [whats the answer]
hold me hold me hold me now
aessuh suh [its over]
jabwajwo [swing it back]


------------EngTrans---------------

I love U baby girl
Need U baby girl
Want U baby girl
I don’t have any luck with you girl
You act like you don’t know girl
She doesn’t know, My girl

I keep calling, but she never picks up
And to make things worse [Right now it's Friday night]
I’m starting to think
that something’s different about you

[Sexy lady] Without your permission
[Oh my sunshine] I’m going to go look for you
[Crazy lady] With two eyes
I steal glances at you, I’m like the paparazzi

I love U baby girl
Need U baby girl
Want U baby girl
I don’t have any luck with you girl
You act like you don’t know girl
She doesn’t know, My girl

Hold me hold hold me now
You don’t know [What? What?]
My heart [What's the answer]
Hold me Hold me Hold me now
Since I tried by best [It's over]
Hold me [Swing it back]

I keep looking at you, but you flee from my gaze
I only gaze at the phone [Right now it's Friday night]
I wonder if you ever think I’m
the type of person who goes snooping about
to find you

[Sexy lady] Without your permission
[Oh my sunshine] I kiss your lips
[Crazy lady] the different you
My reaction just by seeing you like this
turns me into a fool

I love U baby girl
Need U baby girl
Want U baby girl
I don’t have any luck with you girl
You act like you don’t know girl
She doesn’t know, My girl

Hold me hold hold me now
You don’t know [What? What?]
My heart [What's the answer]
Hold me Hold me Hold me now
Since I tried by best [It's over]
Hold me [Swing it back]

Though I love you enough so that I would give you anything
The fact that I can’t even capture this other side of you
leaves me feeling kinda foolish

I love U baby girl
Need U baby girl
Want U baby girl
I don’t have any luck with you girl
You act like you don’t know girl
She doesn’t know, My girl

Hold me hold hold me now
You don’t know [What? What?]
My heart [What's the answer]
Hold me Hold me Hold me now
Since I tried by best [It's over]

Hold me [Swing it back]
Hold me hold hold me now
You don’t know [What? What?]
My heart [What's the answer]
Hold me Hold me Hold me now
Since I tried by best, Hold me~

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: Oll / 18-02-2009...
Anh yêu em, cô nàng bé nhỏ
(Anh) cần em, cô nàng bé nhỏ
(Anh) muốn em, cô nàng bé nhỏ
Anh không có 1 tý may mắn nào với em cả, em à
Em giả vờ như thể em không biết, em
1 cô nàng không biết, 1 cô nàng của anh

Tôi cứ gọi mãi, nhưng nàng chẳng bao giờ nhấc máy
Và (tôi) suy nghĩ đến “kế hoạch B” (Ngay bây giờ là đêm thứ 6)
Tôi đang vắt óc suy nghĩ
1 điều gì đó khác về nàng

(Quý cô gợi cảm) mà không có sự cho phép của chính mình
(Oh, ánh hào quang của tôi) Tôi sẽ đến để ngắm nhìn em
(Quý cô thật say mê) với đôi mắt
Tôi trộm nhìn em, tôi như 1 paparazzi vậy

Anh yêu em, cô nàng bé nhỏ
(Anh) cần em, cô nàng bé nhỏ
(Anh) muốn em, cô nàng bé nhỏ
Anh không có 1 tý may mắn nào với em cả, em à
Em giả vờ như thể em không biết, em
1 cô nàng không biết, 1 cô nàng của anh

Ôm em, ôm em ngay bây giờ đi
Anh biết không? (Biết gì? Biết gì?)
Trái tim em (Đang đợi câu trả lời)
Ôm em, ôm em ngay bây giờ đi
Từ khi em cố gắng làm 1 người tuyệt hảo (Được lắm rồi)
Ôm em đi (Quay trở lại)

Anh đang ngắm nhìn em, nhưng em lại trốn khỏi cái nhìn đăm chiêu của anh
Anh chỉ đăm chiêu vào cái điện thoại (Ngay bây giờ là đêm thứ 6)
Anh thắc mắc rằng em có nghĩ về anh không
1 hạng người mà luôn rình mò để tìm thấy em

(Quý cô gợi cảm) mà không có sự cho phép của chính mình
(Ôi, ánh hào quang của anh) Anh hôn lên đôi môi em
(Quý cô thật say mê) quý cô thật khác biệt
Mọi hành động của anh chỉ có việc nhìn thấy em như thế này thôi
(Em) đã làm cho anh trở thành 1 kẻ khờ dại

Anh yêu em, cô nàng bé nhỏ
(Anh) cần em, cô nàng bé nhỏ
(Anh) muốn em, cô nàng bé nhỏ
Anh không có 1 tý may mắn nào với em cả, em à
Em giả vờ như thể em không biết, em
1 cô nàng không biết, 1 cô nàng của anh

Ôm em, ôm em ngay bây giờ đi
Anh biết không? (Biết gì? Biết gì?)
Trái tim em (Đang đợi câu trả lời)
Ôm em, ôm em ngay bây giờ đi
Từ khi em cố gắng làm 1 người tuyệt hảo (Được lắm rồi)
Ôm em đi (Quay trở lại)

Dù anh yêu em đủ để anh có thể cho em tất cả
Sự thực thì anh không thể nào bắt được thế giới khác lạ này của em
Rời xa, anh cảm giác như 1 sự dại dột

Anh yêu em, cô nàng bé nhỏ
(Anh) cần em, cô nàng bé nhỏ
(Anh) muốn em, cô nàng bé nhỏ
Anh không có 1 tý may mắn nào với em cả, em à
Em giả vờ như thể em không biết, em
1 cô nàng không biết, 1 cô nàng của anh

Ôm em, ôm em ngay bây giờ đi
Anh biết không? (Biết gì? Biết gì?)
Trái tim em (Đang đợi câu trả lời)
Ôm em, ôm em ngay bây giờ đi
Từ khi em cố gắng làm 1 người tuyệt hảo (Được lắm rồi)
Ôm em đi (Quay trở lại)

Ôm em, ôm em ngay bây giờ đi
Anh biết không? (Biết gì? Biết gì?)
Trái tim em (Đang đợi câu trả lời)
Ôm em, ôm em ngay bây giờ đi
Từ khi em cố gắng làm 1 người tuyệt hảo (Được lắm rồi)
Ôm em, ôm em đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 18-02-2009
@Oll: post cho everybody cùng koi thui mò :(
...
Oll 18-02-2009
là Oll nói em đó .. hỏi emcó bị làm sao hông , hông coi dc hay sao mà cứ paste vào thông tin ca khúc vậy ? Oll coi dc tuốt luốt !
...
TommyChan 18-02-2009
@Oll: em xem đc ạ, chắc máy Oll bị zì zùi, at home hay ở tiệm net em đều xem đc cả
...
Oll 18-02-2009
@ TommyChan : trình duyệt em dùng là gì, có xem dc youtube trên Loidich hông mà cứ đăng kèm vào Thôngtin ca khúc vậy ?

Xem hết các bình luận