Heroes live forever- Bài hát trong lễ khai mạc thế vận hội mùa hè Sydney năm 2000
Ca sĩ thể hiện : Vanessa Amorosi

Ngày hôm qua, mình đã biết thế nào là cảm giác mất hết bao công sức, mỗi người đều có một số phận... mặt trời của con giờ đâu?

LỜI BÀI HÁT

You are the light that shines in everyone
The truth that's there for all to see
You are the voice that speaks to everyone
You're the heroes we'd all like to be

You live the dreams that lie within our soul
With a passion that cannot be denied
You bring the whole world together as one
And we'll always be by your side

And all the world will join in celebration
And all the world will share the joy you bring
And all the power, the hope and inspiration
In all their glory the nations all will sing

Heroes live forever
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever

Since the dawn of history
(Since the dawn of history)
In searching for our destiny
(In searching for our destiny)
To be the best that we can be
(To be the best that we can be)
We've found our immortality

Heroes live forever
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever

Heroes live forever
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Smallwind Cập nhật: Bellewu / 07-03-2009...
Những người hùng luôn sống mãi

Tất cả đều hiểu đấy là sự thật
Bạn là tia sáng nổi lên trong mọi người
Bạn là lời ca vang tới mọi nơi
Các bạn là những người hùng chúng tôi hằng mong

Các bạn sống cùng với những giấc mơ trong tâm trí chúng tôi
Với một niềm đam mê không thể bị chối từ
Các bạn đem cả thế giới này thành một
Tất cả chúng tôi sẽ luôn ở bên bạn

Cả thế giới sẽ tham gia ngày lễ kỉ niệm
Cả thế giới sẽ cùng chia sẻ niềm vui
Với tất cả sức mạnh, hi vọng và cảm hứng
Vì vinh quang của tổ quốc, chúng ta sẽ hát

Anh hùng sẽ luôn sống mãi
Những người hùng luôn sống mãi
Tất cả chúng ta sẽ luôn luôn nhớ rằng
Những người hùng sẽ luôn sống

Từ buổi bình minh đầu tiên của lịch sử
Định mệnh mà chúng ta đang tìm kiếm
Chúng ta làm nên tiếng thơm muôn đời
Chúng ta có thể làm được điều vĩ đại đó

Những người hùng sống mãi
Những người anh hùng sống mãi mãi
Chúng ta sẽ luôn luôn nhớ
Những người hùng luôn bất tử

Những anh hùng sẽ luôn sống
Những người hùng sẽ luôn sống
Nhân loại sẽ luôn luôn nhớ
Anh hùng - họ bất tử


1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận