LỜI BÀI HÁT
Hey Juliet
Hey I've been watching you
Every little thing you do
Every time I see you dance
In my homeroom class, makes my heart beat fast
I've tried to page you twice
But I see you roll your eyes
Wish I could make it real
But your lips are sealed, that ain't no big deal
'Cause I know you really want me
I hear your friends talk about me
So why you tryin'to do without me
When you got me
Where you want me
(Hey Juliet)
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
Girl you got me on my knees
Beggin' please, baby please
Got my best DJ on the radiowaves saying
Hey Juliet, why do you do him this way
Too far to turn around
So I'm gonna stand my ground
Gimme just a little bit of hope
With a smile or a glance, gimme one more chance
'Cause I know you really want me
I hear your friends talk about me
So why you tryin' to do without me
When you got me
Where you want me
Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
I know you really wan't me
I hear your friends talk about me
So why you tryin' to do without me
When you got me
Where you want me
You don't have to say forever
For us to hang together
So hear me when I say
Hey Juliet
Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just wan't you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
Hey Juliet
I think you're fine
You really blow my mind
Maybe someday, you and me can run away
I just want you to know
I wanna be your Romeo
Hey Juliet
LỜI DỊCH
Mọi chuyện dù rất nhỏ em đã làm
Mọi lúc anh thấy em khiêu vũ
Anh lại thấy tim mình loạn nhịp
Anh đã thử nhắn gọi em
Nhưng anh thấy em chỉ thoáng đưa mắt nhìn quanh
Giá mà anh làm được...
Khi em vẫn hoài im lặng, anh vẫn hiểu rằng sự thật chẳng hề như vậy
Bởi anh biết em thực cũng để ý đến anh
Anh đã nghe bạn của em bàn tàn về anh nữa
Vậy sao em cứ phải vờ như chẳng để ý đến anh
Một khi em đã có anh bất kỳ nơi nào em muốn...
Này Juliet
Anh nghĩ em vẫn ổn
Em làm tâm trí anh bối rối
Có lẽ một ngày kia, mình sẽ chạy trốn cùng nhau
Bởi anh chỉ muốn em biết một điều
Anh muốn là Romeo của riêng chỉ em thôi đấy
Hỡi Juliet dấu yêu ơi
Em đã làm anh phải quỳ gối
Phải cầu xin em...
Đến mức DJ anh yêu thích nhất trên sóng radio
Phải nói, này juliet, sao làm khổ chàng trai này đến vậy
Đã quá muốn để quay trở lại
Nên anh sẽ giữ vững lập trường
Hãy cho anh dù chỉ là một cơ hội nhỏ nhoi
Với chỉ một nụ cười trong một thoáng liếc nhìn qua
Hãy trao cơ hội đó cho anh
Bởi anh biết em thực cũng để ý đến anh
Anh đã nghe bạn của em ban tàn về anh nữa
Vậy sao em cứ phải vờ như chẳng để ý đến anh
Một khi em đã có anh nơi nào em muốn...
Này Juliet
Anh nghĩ em vẫn ổn
Em làm tâm trí anh bối rối
Có lẽ một ngày kia, mình sẽ chạy trốn cùng nhau
Bởi anh chỉ muốn em biết một điều
Anh muốn là Romeo của riêng chỉ em thôi đấy
Hỡi Juliet dấu yêu ơi