Young Lovers - Paul & Paula
LỜI BÀI HÁT
(Ooo, ooo, ooo, doit, doit.)
(Ooo, ooo, ooo, doit, doit.)
[Paula:] We pledged our love to each other.
[Paul:] We know that our love will last.
Paula, I give you my heart,
(Ooo-ooo-ooo.)
Yours in return's all I ask.
[Paula:] We've waited so long for this moment.
Tomorrow is our special day.
I'll take you, Paul, & you only,
(Ooo-ooo-ooo-ooo.)
Here in my heart you will stay.
(Doo-doo-doo doo-doo-doo, doo-doo-doo, dooo.)
So good luck to Paul,
[Paul:] And Paula.
[Both:] Good luck, young lovers everywhere.
If your love is strong then you can't go wrong,
True love will find a way.
[Paul:] Paula, I give you my heart.
(Ooo-ooo-ooo.)
[Paula:] Paul, I've been waiting for you.
(Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, dooo.)
Good luck to Paul,
[Paul:] And Paula.
[Both:] Good luck, young lovers everywhere.
If your love is strong then you can't go wrong,
Good luck, young lovers, tonight.
[Fade.]
Good luck, young lovers (doot, doot) everywhere.
LỜI DỊCH
[Paul:] Chúng ta biết tình yêu chúng ta sẽ vững bền.
Paula, anh trao em trái tim anh,
Trái tim em, trao lại cho anh, là tất cả những gì anh đòi hỏi
[Paula:] Chúng ta đã chờ đợt giây phút này quá lâu rồi
Ngày mai sẽ là ngày trọng đại của chúng ta
Em sẽ cưới anh, Paul và chỉ có anh mà thôi
Đây, trong tim anh, là nơi anh ngự trị
Vậy thì hãy chúc Paul may mắn
[Paul:] Và cả Paula.
[Both:] Chúc may mắn, những tình nhân ở khắp mọi nơi
Nếu tình yêu các bạn đủ mạnh mẽ thì bạn không thể sai lầm được
Tình yêu chân chính sẽ tìm được cách.
[Paul:] Paula, anh trao em trái tim anh
[Paula:] Paul, em đã chờ đợi anh
Vậy thì hãy chúc Paul may mắn
[Paul:] Và cả Paula.
[Both:] Chúc may mắn, những tình nhân ở khắp mọi nơi
Nếu tình yêu các bạn đủ mạnh mẽ thì bạn không thể sai lầm được
Chúc may mắn, những tình nhân trẻ trung
[Nhỏ dần]
Chúc may mắn, những tình nhân trẻ trung non nớt khắp mọi nơi