LỜI BÀI HÁT

I remember all the times
the good times and the bad
(some good and some are bad)
I'm still holding on to you
some days I wanna run
and times I come undone
but I still belong to you
thats how I know that


when I feel like caving in
my heart my soul is wearing thin
I just want to give up
nothing seems at all to add up
can you hear me Lord?
my face is down upon the floor
its then you whisper in my ear
be still and know I'm here
I see a side of you my friend
the same struggles that I have
my heart goes out to you
I know its hard to feel alone
and this world's so unforgiving
I've been feeling that way too
but I can tell you

Is that you?
Is this me
It's sometimes hard to believe that
I am not alone

its not just you
and not just me
we all need to believe that
we are not alone.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: nguyen / 01-04-2009...
Tôi nhớ hết những lần
Hạnh phúc và khổ đau
(Đôi khi tốt đẹp và đôi lúc tệ hại)
Tôi vẫn nắm giữ em
Rồi có ngày tôi muốn trốn chạy
Và những lần tôi trở nên dang dở
Nhưng tôi vẫn thuộc về em
Điều đó ra sao tôi biết chứ


Khi tôi cảm thấy mình trong tù túng
Con tim và tâm hồn tôi hao mòn
Tôi chỉ muốn từ bỏ
Chẳng có điều gì như đựợc thêm lên
Chúa có nghe thấy tôi không ?
Mặt tôi cúi gằm trên mặt sàn
đó là khi em thỏ thẻ vào tai
Hãy vững tâm và biết rằng em đang ở đây
Tôi thấy một phần của em, bạn tôi hỡi
Những cuộc tranh chiến tương tự mà tôi có
Trái tim tôi lạc bước về em
Tôi biết thật khó để cảm nhận một mình
và trong thế giới này quá nhiều quá nhiều điều không thể thứ tha
Tôi cũng cảm nhận một cách như thế
Nhưng tôi có thể nói với em

Là em đó chăng?
là tôi đây sao
Đôikhi thật khó để tin được rằng
Tôi không lẻ loi

Đó không chỉ là em
và không là tôi
Chúng ta cần tin rằng
Chúng ta không lẻ loi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận