越來越愛 - Yue Lai Yue Ai - Fahrenheit

1    | 11-03-2009 | 4321

LỜI BÀI HÁT

Yue Lai Yue Ai

Aaron:
如果青春只剩一张绝版海报
ru guo qing chun zhi sheng yi zhang jue ban hai bao
把你贴在额角 ~ yea
ba ni tie zai er jiao ~ yea

Calvin:
收藏你的背影变成无价之宝
shou cang ni de bei ying bian cheng wu jia zhi bao
由我到处炫耀
you wo dao chu xuan yao

Chun:
走路都在飘吃不饱睡不好
zou lu dou zai piao chi bu bao shui bu hao
脑袋都坏掉心狂跳太糟糕
nao dai dou huai diao xin kuang tiao tai zao gao

Jiro:
有没有听到千里外
you mei you ting dao qian li wai
我对你呼叫
wo dui ni hu jiao

Fahrenheit:
怎么办我越来越爱
zen me ban wo yue lai yue ai
快给我大声公告白
kuai gei wo da sheng gong gao bai
爱就爱马上要精彩
ai jiu ai ma shang yao jing cai
不要彩排
bu yao cai pai
为你哭为你笑为你down为你high
wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
不抵抗不耍赖不悔改
bu di kang bu shua lai bu hui gai
管他的青红或皂白
guan ta de qing hong huo zao bai
只要对你崇拜
zhi yao dui ni chong bai

Chun:
留你成为世界最后一个偶像
liu ni cheng wei shi jie zui hou yi ge ou xiang
灵魂找到食粮 ~ yea
ling hun zhao dao shi liang ~ yea

Jiro:
不管你有没有空当分我目光
bu guan ni you mei you kong dang fen wo mu guang
沦为快乐摇漾
lun wei kuai le yao yang

Aaron:
走路都在飘吃不饱睡不好
zou lu dou zai piao chi bu bao shui bu hao

Calvin:
脑袋都坏掉心狂跳太糟糕
nao dai dou huai diao xin kuang tiao tai zao gao

Aaron:
有没有听到千里外渺小的呼叫
you mei you ting dao qian li wai miao xiao de hu jiao

Fahrenheit:
怎么办我越来越爱
zen me ban wo yue lai yue ai
高举着最夸张灯牌
gao ju a zui kua zhang deng pai
第一个冲到第一排比谁都快
di yi ge chong dao di yi pai bi shei dou kuai

Aaron:
为你哭为你笑为你down为你high
wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
不抵抗不耍赖不悔改
bu di kang bu shua lai bu hui gai

Fahrenheit:
管他的青红或皂白
guan ta de qing hong huo zao bai
只要对你崇拜 ~ yea
zhi yao dui ni chong bai ~ yea

Calvin:
OH MY GOD我越来越爱
Oh my God wo yue lai yue ai

Chun:
享受着宿命的安排
xiang shou a su ming de an pai

Jiro:
眼看你执迷的风采排山倒海
yan kan ni zhi mi de feng cai pai shan dao hai

Aaron:
为你哭为你笑为你down为你high
wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
不抵抗不耍赖不悔改
bu di kang bu shua lai bu hui gai
越刹车越停不下来
yue sha che yue ting bu xia lai
反而越来越爱
fan er yue lai yue ai

Fahrenheit:
OH MY GOD我越来越爱 (Aaron: no no no no ~)
Oh my God wo yue lai yue ai
不必爱天都塌下来
bu bi ai tian dou ta xia lai (Aaron: yue lai yue ai)
爱若是你给的天灾
ai ruo shi ni gei de tian zai (Aaron: yue lai yue ai, yue lai yue ai)
我要被害
wo yao bei hai (Aaron: Oh ~)

Aaron:
为你恨为你爱为你坏为你乖
wei ni hen wei ni ai wei ni huai wei ni guai
不应该更应该才活该
bu ying gai geng ying gai cai huo gai
越忍耐越停不下来
越来越爱
yue ren nai yue ting bu xia lai

Calvin:
只能越来越爱
zhi neng yue lai yue ai

Jiro:
oh越来越爱
oh yue lai yue ai (Calvin: ho oh ~)

oh大声告白
oh da sheng gao bai

oh看我使坏
oh kan wo shi huai

只能越来越爱
zhi neng yue lai yue ai (Aaron: woo woo ~)

nononono nonono
gogogo

Chun:
只能越来越爱
zhi neng yue lai yue ai

Aaron:
如果青春只剩一张绝版海报
ru guo qing chun zhi sheng yi zhang jue ban hai bao

Jiro:
把你贴在额角
ba ni tie zai er jiao

((¯`'•.¸♥__EngTrans__♥¸.•'´¯))

If there's only a limited edition poster left in youth
i'll stick you in my forehead, yeah
your shadow collected as a priceless treasure
let me show you off everyday

[REFRAIN]
I float when i walk, cannot eat well, cannot sleep well
my mind is going crazy, my heart is beating wildly
it is terrible
can you hear me calling for you thousand of miles away?

[CHORUS]
what should i do?
I love you more and more
Hurry and confess to me out loud
For love, it's going to be brilliant
Do not separate
Cry for you, smile for you
feeling down for you, feeling high for you
No resistance, no shame, no change
hurry up and eliminate all uncertainties
I only adore you

If you're the only idol left in this world
My soul has found its source, yeah~
I don't care if you don't have time to share my viewpoint
I will be as happy as a lamb
{Repeat Refrain and Chorus}

Oh my God, I love you more and more
I accept this arrangement of fate
Seeing you dream of persistence
Moving the mountain and see
Cry for you, smile for you
feeling down for you, feeling high for you
No resistance, no shame, no change
The more I try to slow down, the more I lose control
Instead, I love you more and more

Oh my God, I love you more and more
Without love, The sky is falling down
If love is the natural disaster that you gave
I will be in trouble
Hate for you, Love for you
Be bad for you, be good for you
Should not be, should be it, it's deserving
The more I love you, The more I can't stop
Could only love you more and more

I confessed to you loudly
See myself playing tricks

Could only love you more and more
Could only love you more and more

if there's only a limited edition poster left in youth
i'll stick you in my forehead





Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Càng ngày càng yêu

Nếu chỉ còn sót lại bản sao duy nhất ( là em) trong cuộc đời
Em quan trọng hơn tất cả
Bóng tối ( nỗi lo) tồn đọng trong em là một kho báu vô giá
Hãy để anh khiến em tỏa sáng từng ngày

[REFRAIN]
Anh đi mà thẩn thờ, ăn chẳng ngon, giấc chẳng lành
Tâm trí anh sắp bấn loạn, con tim đập lỗi nhịp
Thật kinh khủng
Hàng ngàn dặm xa em có thể nghe thấy tiếng anh đang gọi không?

[CHORUS]
Anh nên làm gì đây?
Anh ngày càng yêu em hơn
Mau đến bên anh nói thật to cảm xúc của em
Vì yêu mà cảm xúc thăng hoa
Không hề chia ly
Khóc vì em, cười vì em
Vì em mà cảm thấy chán nản, vì em mà cảm thấy hân hoan
Không phản kháng, không hổ thẹn, không đổi thay
Hãy nhanh đến xóa đi mọi ngờ vực
Em, người duy nhất anh yêu quý

Nếu em có là kẻ ngốc duy nhất còn sót lại trên thế gian này
thì tâm hồn này đã tìm thấy được nguồn cội
Dù em không có thời gian cùng anh chia sẻ buồn vui thì anh cũng chẳng quan tâm
Anh sẽ vẫn hạnh phúc như một chú cừu con
{Repeat Refrain and Chorus}

Ôi lạy Chúa ! anh ngày càng yêu em nhiều hơn
Anh chấp nhận sự sắp đặt này của định mệnh
Mãi thấy hình bóng em trong cơn mơ
Dời ngọn núi kia rồi nhận ra
Khóc vì em, cười vì em
Vì em mà cảm thấy chán nản, vì em mà cảm thấy hân hoan
Không phản kháng, không hổ thẹn, không đổi thay
Anh càng cố kìm nén cảm xúc thì anh lại càng mất kiểm soát
Thay vào đó anh lại càng yêu em nhiều hơn

Ôi lạy Chúa ! anh ngày càng yêu em nhiều hơn
Bầu trời sẽ sụp đổ nếu thiếu đi tình yêu
Nếu tình yêu có là một thảm họa trời ban mà em trao tặng
Anh sẽ gặp rắc rối thôi
Vì em mà giận hờn, vì em mà thương yêu
Anh xấu là vì em, tốt cũng vì em
Có nên chăng, nên chăng, cũng đáng thôi
Càng yêu em anh càng không thể dừng lại
Ước ao ngày càng yêu em nhiều hơn

Nói to rằng anh yêu em

Bản thân anh bày biện mọi trò

Chỉ để có thể ngày càng yêu em nhiều hơn
Để ngày càng yêu em nhiều hơn

Nếu chỉ còn sót lại bản sao duy nhất ( là em) trong cuộc đời
Em quan trọng hơn tất cả



1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
maration1087 17-01-2010
Con` ve` clip bai` nay` cac ban zo day nha--> http://www.youtube.com/watch?v=-chSCH-FVKc
...
maration1087 14-01-2010
Bài này trong Film : Yêu Là Luôn Ở Bên Nhau ( Jirro Wang-Dương Thừa Lâm Ai có nhu cầu xem thì zo đây nha->> http://vtvphim.com/movie-film-Yeu+La+Luon+O+Ben+Nhau+2020-112156.html Hay Lém Đóa Anh Jirro Kute quá Cơ
...
pe tho sun rang 16-03-2009
@ Wet ca : anh Wet ơi xem bài nì rùi duyệt giúp pé thỏ với ...

Xem hết các bình luận