Trong số các bài của Morbid Angel tôi thích bài này nhất.
God Of Emptiness - Morbid Angel
Artist: Morbid Angel
Country: America
Album: Covenant
Year: 1993
Genre: Death Metal
LỜI BÀI HÁT
cRazy ...
GOD OF EMPTINESS
Lies - And you fill their souls
With all oppressions of this world
And all the glory you receive?
So, What makes you supreme?
Lies - Your crown is falling
I offer fantasy
And you, you creator are
Blind with envy
Let the children come to me
Their mother loves me, so shall they
Woman, bleeding, ate my gifts
Man was close behind
Just like a snake I'm slithering
Thru my world divine
And like the cat I'm stalking
I'll take your soul and You'll
Be like me
In emptiness, free
Just bow to me faithfully
Bow to me splendidly
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
cRazy...
THẦN TRỐNG RỖNG
Những lời dối trá - Có phải ngươi nhét đầy trong tâm hồn của họ
Với tất cả những cuộc đàn áp trên thế giới này
Và với tất cả vinh quang mà ngươi nhận được?
Vậy thì, ta muốn hỏi điều gì đã khiến ngươi trở nên tối thượng?
Những lời dối trá - Ngôi vua của ngươi đang sụp đổ
Ta muốn có một điều kỳ diệu
Và ngươi, một kẻ tạo hóa như ngươi
Lại đuôi mù trong ghen tị
Hãy để những đứa trẻ đến đây với ta
Mẹ của chúng rất yêu ta, nên bọn chúng rồi cũng sẽ yêu ta thôi
Những người đàn bà đang chảy máu, hãy thưởng thức những món quà của ta
Bọn đàn ông đang chen chút đầy ở phía sau kìa
Ta đang trườn đi như một con rắn
Xuyên qua thế giới thần tiên của ta
Và như một con mèo, ta âm thầm lẻn theo con mồi
Ta sẽ tóm gọn linh hồn của ngươi và ngươi sẽ
Trở nên giống như ta
Trong vô thần, tự do
Hãy cúi đầu trung thành với ta
Hãy cúi đầu trước ta một cách huy hoàng
Những lời dối trá - Có phải ngươi nhét đầy trong tâm hồn của họ
Với tất cả những cuộc đàn áp trên thế giới này
Và với tất cả vinh quang mà ngươi nhận được?
Vậy thì, ta muốn hỏi điều gì đã khiến ngươi trở nên tối thượng?
Những lời dối trá - Ngôi vua của ngươi đang sụp đổ
Ta muốn có một điều kỳ diệu
Và ngươi, một kẻ tạo hóa như ngươi
Lại đuôi mù trong ghen tị
Hãy để những đứa trẻ đến đây với ta
Mẹ của chúng rất yêu ta, nên bọn chúng rồi cũng sẽ yêu ta thôi
Những người đàn bà đang chảy máu, hãy thưởng thức những món quà của ta
Bọn đàn ông đang chen chút đầy ở phía sau kìa
Ta đang trườn đi như một con rắn
Xuyên qua thế giới thần tiên của ta
Và như một con mèo, ta âm thầm lẻn theo con mồi
Ta sẽ tóm gọn linh hồn của ngươi và ngươi sẽ
Trở nên giống như ta
Trong vô thần, tự do
Hãy cúi đầu trung thành với ta
Hãy cúi đầu trước ta một cách huy hoàng
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
bài nghe ghê rợn quá.....
Hehe, tui vẫn sống nhăn răng nè.
^^ nghe xong bài này chắc chết liền này