LỜI BÀI HÁT

Omachi ...

Like a song

I can't forget you when you're gone.
You're like a song
That goes around in my head.
And how I regret
It's been so long.
Oh, what went wrong?
Could it be something I said?
Time, make it go faster
Or just rewind
To back when I'm wrapped in your arms

Ahoooh

Dum da di da
Da da da dum
Da da da dum
Da da da dum da da di dum
Da di dum dum
Da da da dum
Da da da dum
Da da da dum la da da di da dum

All afternoon long
It's with me
The same song
You left a light on
Inside me
My love

I can Remember
The way that it felt
To be holding on to you

Da dum da da di dum
Ooh dum di dum

I can't forget you when you're gone.
You're like a song
That goes around in my head.
And how I regret
It's been so long.
Oh, what went wrong?
Could it be something I said?
Time, make it go faster
Or just rewind
To back when I'm wrapped in your arms


Time
Make it go faster
Or just decide
To come back to my happy heart.

Ahooh oh

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: CrescentMoon / 17-03-2009...
Như khúc tình ca

Em chẳng thể nào quên được lúc anh cất bước ra đi
Anh như một khúc ca
Vang mãi trong đầu em
Và làm thế nào em hối tiếc
Đà từ lâu rồi
Điều gì đã sai nào?
Lẽ nào là những gì em đã nói?
Thời gian, trôi nhanh hơn
Hoặc chỉ quay lại từ đầu
Quay lại lúc em nằm trọn trong đôi tay anh

Ahoooh

Dum da di da
Da da da dum
Da da da dum
Da da da dum da da di dum
Da di dum dum
Da da da dum
Da da da dum
Da da da dum la da da di da dum

Suốt buổi chiều dai dẳng
Với em
Khúc ca ấy
Anh đã để lại một tia sáng bên trong em
Tình yêu của em

Em có thể nhớ rõ
Cảm giác của em
Đang níu chặt lấy anh

Da dum da da di dum
Ooh dum di dum

Em chẳng thể nào quên được lúc anh cất bước ra đi
Anh như một khúc ca
Vọng mãi trong đầu em
Và làm thế nào em hối tiếc
Thật dai dẳng
Điều gì đã sai nào?
Lẽ nào là những gì em đã nói?
Thời gian, trôi nhanh hơn
Hoặc chỉ quay lại từ đầu
Quay lại lúc em gói trọn trong đôi tay anh

Thời gian
Trôi nhanh hơn
Hoặc chỉ quyết định
Quay trở lại nơi con tim hạnh phúc của em

Ahooh oh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
gialieu92_th 20-03-2012
i can remember
the way that it felt
to be holding on to you
...
arykamori 14-05-2011
Thích bài này lắm ^^
Yêu Lenka nữa
...
heq8x5 31-03-2011
Lenka hát bài nì tuyệt wá :">
...
::chelsea:: 18-06-2010
em không thể quên, từ khi anh quay gót, anh như một bản tình ca ...
bản nhạc vừa quá buồn, vừa quá êm đềm , một cách thê thảm ... anyway, it's a nice song, and i like it
...
fallenleaf 15-05-2010
1 người quay đi 1 người buồn ...
...
huong_rin 06-04-2010
bài này buồn wa', nhưng mà hay thiệt, mình rất thik những bài do Lenka hát nhất là bài The Show. phải nói là rất tuyệt!!!! ^^
...
final_angel71 06-01-2010
Điệu nhạc mơ hồ quá ! Buồn nhưng hay quá hay ! Like it !
...
easy_for_you 01-12-2009
ám ảnh Những ngày tháng dài 1 khúc ca cứ bám mãi ...............
...
GRAJAY 14-10-2009
tớ sẽ tặng c bh này Lenka thì tuyệt vời rùi nhưng bh này qua hay!!!!!!!!!!!!!!1 nó làm tớ khoc rất nhiều........... giai điệu quá tuyệt vời!!!giọng hát quá truyền cam!!!!!!!!! những ai muốn khóc,tớ gợi ý nghe bh này nhé!!!!!!!!! nó sẽ làm bạn khoc nhiều hơn đấy!
...
Cent_EDou 07-09-2009
yêu giọg của Lenka :) thật tình cảm ....
...
TommyChan 15-03-2009
nếu hok bít nam hay nữ là dịch "tui" lun hè ^^!
...
Omachi 15-03-2009
OMG, ca sĩ : Lenka , nếu a xem clip ở youtube thì có tên ca sĩ luôn đấy :D :-? mờ sao lại có tên cã sĩ mới dịch được nhở
...
TommyChan 15-03-2009
bài zì mò hok có ca sĩ hát zì hết sao mò bít đường mò zịch hở

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem