Tears From A Grieving Heart - Mournful Congregation
LỜI BÀI HÁT
earth ...
Tears From A Grieving Heart
Like tears from a grieving heart
We flow to the deepest depths
Every crevice is filled
With memories of depression
A sea on earth is a sea of tears
Forever being added to
For mankind to drown in
The shards of shattered hope
Forever reincarnated
As our souls reliving the turmoil
Once again cry out
As blood flows from the heart
So to does depression
Understanding only comes at death
Not before
We watch from their eyes
As they fade into eternity
Beneath is where they lay
Their knowledgeable smirks devour us
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
earth...
NƯỚC MẮT TỪ TRÁI TIM ĐAU BUỒN
Như những giọt nước mắt từ trái tim đau buồn
Chúng ta chảy vào hố sâu thăm thẳm
Mọi vết nứt của tâm hồn đã được lấp đầy
Bằng những ký ức đớn đau
Những đại dương trên hành tinh này là những đại dương của nước mắt
Mãi mãi được thêm vào
Để cả nhân loại chết đuối trong đó
Những mảnh của hy vọng tan vỡ
Mãi mãi không thể tái sinh
Khi tâm hồn chúng ta hồi tưởng lại sự rối loạn đã qua
Một lần nữa chúng ta lại khóc
Khi trái tim chảy máu
Thật đau khổ
Sự thấu hiểu chỉ đến khi cái chết đã đến
Không phải trước đó
Chúng ta nhìn từ trong mắt họ
Khi họ dần chìm vào vô tận
Dưới đó là nơi họ nằm
Sự am hiểu của họ cười nhạo,giày vò chúng ta
Như những giọt nước mắt từ trái tim đau buồn
Chúng ta chảy vào hố sâu thăm thẳm
Mọi vết nứt của tâm hồn đã được lấp đầy
Bằng những ký ức đớn đau
Những đại dương trên hành tinh này là những đại dương của nước mắt
Mãi mãi được thêm vào
Để cả nhân loại chết đuối trong đó
Những mảnh của hy vọng tan vỡ
Mãi mãi không thể tái sinh
Khi tâm hồn chúng ta hồi tưởng lại sự rối loạn đã qua
Một lần nữa chúng ta lại khóc
Khi trái tim chảy máu
Thật đau khổ
Sự thấu hiểu chỉ đến khi cái chết đã đến
Không phải trước đó
Chúng ta nhìn từ trong mắt họ
Khi họ dần chìm vào vô tận
Dưới đó là nơi họ nằm
Sự am hiểu của họ cười nhạo,giày vò chúng ta