Propose ♥ - Lee Seung Chul

Propose

어느 날 우연히 널 본 순간
uhneu nal wooyeonhee nuhl bohn soon gan
난 사랑에 빠졌나봐
nahn sarang eh bba juht nah bwah
너에겐 흔한 일이겠지만
nuh eh gehn heun hal ill ee get ji man
나 태어나 단 한 번 못해 본 사랑
nah tae uh na dan han bun mot hae bohn sarang
행복했던 내 기억 속에
haeng bok haet dohn neh gi uck sok eh
널 간직하고 싶어 (난 너를 보면)
nuhl ganjik hago ship uh (nahn nuhl bo myun)
I can't eat I can't sleep
I can't eat I can't sleep
난 너를 너무 사랑해
nahn nul nuh moo saranghae
어린 아이처럼 (난 너를 보면)
uh rin ah ee chuh rum (nahn nuhl bo myun)
단 하루 하루 만이라도
dan haroo haroo man ee ra do
난 너의 사랑이 되고 싶어
nahn nuh euhi sarang ee dweh go ship uh
Forever with you 사랑이 되고 싶어
forever with you sarang ee dweh go ship uh
난 너를 보면 Ha~ 난 너를 보면 Ha~
nahn nuh reul bo myun ha~ nan nuh reul bo myung ha~
오늘 우연히 마주친 순간
ohneul wooyeon hee ma joo chin soon gahn
넌 기억 할 순 없지만
nuhn gi euk hal soon ubp ji man
날 보는 눈빛이 날 힘들게 해
nahl bo nehn noon bit ee nal him deul gae hae
나 태어나 처음 느낀 사랑이라면
nah tae uh nah chuh eum neuh ggin sarang ee ra myung
소중하게 내 맘 속 깊이
so joong ha gae neh mahm sok gip ee
널 간직하고 싶어 (난 너를 보면)
nuhl gan jik ha go ship uh (nahn nuh reul bo myun)
보고 싶어 널 사랑해 언제까지나 Babe
bo go ship uh nuhl saranghae uhn jae gga ji nah Babe
(영원히 나는 널) 난 널 사랑해 (난 너를 보면)
(yeong one gee nah nen nuhl)
nahn nuhl saranghae
(nahn nuh reul bo myun)

--------Engtrans------- (By petho ^^~)

One day I saw you accidentally
I guess I'm in love
You would not come in the second chance
I love this feeling not only once but it was born
Happniess was in my memories
I want to keep you (I see you)
I can't eat I can't sleep
I love you honestly
But at least one day
I want to be your love
Forever with you I want to be loved

I see you, you see, I Ha ~ Ha ~
I encountered just the moment
You don' t have to remember
Eyes looking at me for closing me
If you feel the love that I was born the first time
It' s important, deep in my mind
I want to keep you (I see you)
I want to love you forever and ever Babe
(Forever, I love you) I love you (I see you)

Lời tỏ tình

Một ngày kia em tình cờ trông thấy anh
Em đoán rằng mình đã phải lòng anh
Anh là một điều đặc biệt sẽ khó đến lần thứ hai
Em yêu cái cảm cảm xúc này không chỉ là giây phút thoáng qua,
Mà nó như đã có từ rất lâu khi em được sinh ra
Niềm hạnh phúc nằm trong ký ức em
Em muốn giữ lấy anh ( em trông thấy anh)
I can't eat I can't sleep
Em yêu anh thật lòng
Nhưng ít nhất dù chỉ trong một ngày
Em muốn được trở thành tình yêu của anh
Forever with you em muốn được anh thương yêu

Em thấy được anh, anh có hiểu không, em Ha ~ Ha ~
Trong khoảnh khắc em chiến đấu với bản thân mình
Anh không cần phải nhớ đến (em)
Đôi mắt anh nhìn em khiến em như gần anh hơn
Nếu anh có cảm nhận được cảm xúc như em được sinh ra lần đầu tiên
Nó rất quan trọng, sâu trong lòng này
Em muốn giữ lấy anh (Em thấy anh)
Em muốn được yêu anh mãi mãi và mãi mãi Babe
(Mãi mãi em yêu anh) em yêu anh ( em thấy được anh)

…