LỜI BÀI HÁT

Just another day has gone
she’s sitting here all alone
staring at the window pain
try to figure out why he’s done

This pain is so deep
inside of me
cos I’m lost in our memories
and if I had the chance
I’d love you once again

Cos I believe
there’s nothing in this world without you
yes I believe
there’s nothing stronger than the love we’ve shared
and I can’t see
how I’m supposed to live my life without you
I simply can’t forget the moments that we had
Cos I believe

She was so in love with him
always looked he would be the one
Heaven only knows that I
wish I could turn the hands of time

Each night I pray from my heart
That you love me eternally
Cos if I had the chance I’d be with you again

Cos I believe (I believe)
there’s nothing in this world without you
yes I believe there’s nothing stronger than the love we’ve shared
and I can’t see how I’m supposed to live my life without you
I simply can’t forget the moments that we had
Cos I believe

Cos I believe
there’s nothing in this world without you (without you)
yes I believe there’s nothing stronger than the love we’ve shared
and I can’t see how I’m supposed to live my life without you
I simply can’t forget the moments that we had
Cos I believe

I believe
I believe
Oh yes I do
I believe
I believe
I believe
I believe
Oh yes I do
I believe
Cos I believe
I believe
I believe
I believe
Oh yes I do
I believe
I believe
I believe
Cos I believe

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Thêm một ngày nữa đã qua
cô ấy đang ngồi nơi đây trong nỗi cô đơn
nhìn vào cánh cửa sổ vỡ
cố gắng hình dung xem tại sao anh ấy đã làm vậy

Nỗi đau này quá lớn
tận trong lòng tôi
bởi tôi bị mất kí ức giữa chúng ta
và nếu có cơ hội
tôi sẽ yêu em thêm lần nữa

Bởi tôi tin
không có nơi nào trên thế giới này mà không có em
Vâng, tôi tin rằng
Ở nơi đó không có gì mạnh hơn tình yêu mà chúng ta đã chia sẻ cùng nhau
và tôi không thể tưởng tượng được
tôi phải sống mà không có em sẽ như thế nào
Đơn giản là vì tôi không thể quên những giây phút mình đã có cùng nhau
Bởi tôi tin thế

Cô ấy quá yêu anh ta
luôn luôn mong anh ấy sẽ là người duy nhất
Chỉ Thượng Đế mới biết được điều đó
Tôi ước tôi có thể quay kim của thời gian

Mỗi tối tôi thực tâm cầu nguyện
tình yêu của em dành cho tôi là mãi mãi
Bởi nếu có cơ hội, tôi sẽ cùng em lần nữa


Bởi tôi tin (tôi tin rằng)
không có nơi nào trên thế giới này mà không có em
đúng, tôi tin rằng
Ở nơi đó không có gì mạnh hơn tình yêu mà chúng ta đã chia sẻ cùng nhau
và tôi không thể tưởng tượng được
tôi phải sống mà không có em sẽ như thế nào
Đơn giản là vì tôi không thể quên những giây phút mình đã có cùng nhau
Bởi tôi tin thế


Bởi tôi tin
không có nơi nào trên thế giới này mà không có em
đúng, tôi tin rằng
Ở nơi đó không có gì mạnh hơn tình yêu mà chúng ta đã chia sẻ cùng nhau
và tôi không thể tưởng tượng được
tôi phải sống mà không có em sẽ như thế nào
Đơn giản là vì tôi không thể quên những giây phút mình đã có cùng nhau
Bởi tôi tin thế

Tôi tin
Tôi tin
oh, đúng, tôi làm
Tôi tin
Tôi tin
Tôi tin
Tôi tin
oh, đúng vậy, tôi đã làm
tôi tin
bởi vì tôi tin
Tôi tin
Tôi tin
tôi tin
oh, đúng, tôi làm
Tôi tin
Tôi tin
Tôi tin
Bởi vì tôi tin

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
cp_mkio 21-10-2009
liệu có thể sửa lyrics tiếng Anh đc ko, sai 1 số chỗ rồi bạn ạ
...
aoegamer 08-04-2009
bài này xúc động ghê ! Một cô gái chờ đợi người yêu của mình ! Em vẫn thích Gracia & Marvin Broadie hát bài này hơn ! hì

Xem hết các bình luận