I Need You - Azn Dreamers
LỜI BÀI HÁT
I need you
I need you, girl
I couldn't live a day without you
Well I tried to write a special song
A love song just for you
To explain the way you make me feel inside
Though the meaning may be simple
And the words may not be new
I couldn't make it clearer if I tried
I need you
And I couldn't live a day without you
I need you
More than anyone could ever know
I need you
And I wanna build my world around you
I need you
I need you
Well I sang the words and realized
It'd all been said before
So I tried a different line that meant the same
But it didn't have the feeling
And the first one said much more
So I guess I'll have to say it once again
I need you
And I couldn't live a day without you
I need you
More than anyone could ever know
(More than anyone could ever know)
I couldn't live a day without you, girl
I need you and I wanna build my world around you
Baby
(I need you)
(Oh I need you)
Baby
(Couldn't live a day without you)
(Ooh)
More than anyone could ever know
(More than anyone could ever know)
I couldn't live a day without you, girl
I need you and I wanna build my world around you
(Ooh)
(I need you)
I need you
(I need you)
And I couldn't live a day without you
(I want you)
(Couldn't live a day without you)
I need you
(yeah, yeah)
More than anyone could ever know
(I say it ever and ever)
I need you
(I need you)
And I wanna build my world around you
(I want you)
(Couldn't live a day without you)
I need you
(yeah, yeah)
I need you
Well I tried to write a special song
A love song just for you
I need you
LỜI DỊCH
Anh cần có em
Anh không thể sống một ngày nếu thiếu vắng em
Anh cố gắng viết một bản tình ca đặc biệt
Bản tình ca chỉ cho em mà thôi
Bản tình ta để em biết được tình cảm tận đáy lòng anh dành cho em
Ý nghĩ tuy giản đơn
Và ngôn từ chẳng gì mới mẻ
Chẳng thể nào bộc lộ hết tình cảm của mình dù anh đã cố
Anh cần có em
Anh không thể sống một ngày nếu thiếu vắng em
Anh cần em hơn cả bất cứ ai trên cuộc đời này
Và anh muốn dựng nên một thế giới của riêng anh
Một thế giới vây quanh lấy em
Anh cần em
Anh cần có em
Anh ngân vang khúc nhạc và chợt nhận ra
Những điều ấy đã được bày tỏ từ dạo trước
Cùng một ý nghĩa, anh gắng viết một dòng nhạc khác
Nhưng nó lại vô hồn
Linh hồn mà bản tình ca đầu tiên chất chứa mãnh liệt
Có lẽ rằng anh sẽ lại thốt ra lần nữa
Anh cần có em
Anh không thể sống một ngày nếu thiếu vắng em
Anh cần em hơn cả bất cứ ai trên cuộc đời này
Và anh muốn dựng nên một thế giới của riêng anh
Một thế giới vây quanh lấy em
Anh cần em
Anh cần có em người yêu hỡi...
Anh viết một bản tình ca đặc biệt
Bản tình ca chỉ dành cho em mà thôi
Anh cần em!