LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

You, do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?
Because I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that I refell
And I'm going through hell
Thinking about you were somebody else

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath
Without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

How, How could we go wrong
It was so good and now it's gone
And I pray at night that our paths will soon cross
And what we had isn't lost
Cause you're always right here in my thoughts

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

You'll always be in my life
Even if I'm not in your life
Because you're in my memory
You, will you remember me
And before you set me free
Oh listen please

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me
That Somebody's Me
That Somebody's Me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em, em có nhớ tôi chăng?
Như tôi hằng nhớ em
Em có dành cả đời
Để quay về những ngày xưa, dù chỉ trong tâm tưởng?
Bởi vì tôi, tôi đơn độc bước trên con phố
Và tôi ghét phải một mình
Mọi người đều thấy rằng tôi lại gục ngã thêm lần nữa
Tôi đang rơi xuống địa ngục
Nghĩ đến em như về một ai đó khác

Ai đó muốn có em
Ai đó rất cần em
Ai đó đêm từng đêm mơ về em
Ai đó chẳng thể thở nổi nếu thiếu vắng em
Ai đó luôn hy vọng
Một ngày nào đó
Em sẽ nhận ra
Rằng ai đó chính là tôi
Người đó chính là tôi...

Làm sao, làm sao mình có thể đi lạc hướng?
Mọi chuyện quá tốt đẹp và giờ đây tất

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 1598 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nguyentrang2134 15-11-2014
phần because, i walk the streets alone hình như sai anh ạ, em nghe là cause.
...
tamnguyen_079 04-09-2013
that hay va co gi do that da diet wa.mot noi buon man mac lai trao dang trong long khi wa khu lai hien ve..........e yeu!a rat nho va van mai mong e quay ve!!!!!!!!!!!!!!!!!
...
hieu_ndh_7717 05-01-2012
bài nổi thế này mình lại k biết, mình nhớ đã fix died bây giờ lại died, lần này mà died là bỏ luôn đấy
...
Friendship26 28-09-2011
Ai đó muốn có em
Ai đó rất cần em
Ai đó đêm từng đêm mơ về em
Ai đó chẳng thể thở nổi nếu thiếu vắng em
Ai đó luôn hy vọng
Một ngày nào đó
Em sẽ nhận ra
Rằng ai đó chính là tôi
Người đó chính là tôi x4
...
sawada196 02-08-2011
bài hát này thật hay và có ý nghĩa,mà sao Enrique Iglesias hát đa phần nhạc thất tình không
...
dudu:* 31-07-2011
Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath
Without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

:(( don't you see ? somebody IS ME :((


ai đó muốn có anh
ai đó cần có anh
ai đó mơ về anh
Ai đó chẳng thể thở nổi nếu thiếu anh
Ai đó luôn hy vọng
Một ngày nào đó
anh sẽ nhận ra
Rằng ai đó chính là em
Người đó chính là em...
...
nguyenquanghuy2311 13-07-2011
bài hát thật tuyệt! chất giọng cũng thật đặc biệt! cảm xúc...
...
hinzin 14-11-2010
hay! lời lẽ đơn giản nhưng đầy ý nghĩa, giàu cảm xúc......
...
Lan_Tuong_Quan 22-10-2010
bài hát này thật tuyệt. Đây là một bản tình ca dáng để nghe
...
hahp 11-01-2010
lời ca đơn giản nhưng thật ý nghĩa các bản dịch cũng thật hay
...
06-06-2011 little_princess206 đúng vậy, nhưng mà là chân thành chứ ko phải "trân" thành ;)
...
shaushi 11-10-2009
bản dịch của ss Nguyên hay ghê :)
...
mrjuve1 03-09-2009
** (Vui lòng type tiếng Việt có dấu - Nhắc lần 2)
...
mrjuve1 03-09-2009
** (Vui lòng type tiếng Việt có dấu)
...
mrsecond 25-07-2009
không còn lời nào diễn tả. Hay không chịu nổi. Nghe nhạc Erique mình thấy thích thật!
...
ngodhkt 06-04-2009
ai thích nghe vào link này nhé :D http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Somebody-s-Me-Enrique-Iglesias.IWZC768A.html
...
ngodhkt 06-04-2009
ước gì em luôn ở bên anh. Tâm trạng của anh bây giờ như bài hát này. Em yêu... ai đó chính là anh
...
[L]yN 18-11-2008
hjxhà thêm 1 câu nữa tỏ tình chắc cú sẽ thành công: S0meb0dy l0ves you.......

Xem hết các bình luận

Hero
184,103 lượt xem
Hello
620,924 lượt xem