When You Tell Me That You Love Me (ft. Westlife) - Diana Ross

Bản dịch của: anhcamam

When You Tell Me That You Love Me

I wanna call the stars down from the sky
I wanna live a day that never dies
I wanna change the world only for you
All the impossible I wanna do

I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain.
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies you are the truth

And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe no matter where you are and bring you
Everything you ask for nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

I wanna make you see just what I was
Show you the loneliness
And what it does you walked into my life
To stop my tears everything's easy now
I have you here

And baby
Everytime you touch me
I become a hero I'll make you safe
No matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
............

In a world without you I would always hunger
All I need is your love to make me stronger
Anh muon goi nhung ngoi sao tren bau troi xuong.
Anh muon song mot ngay bat tan.
Anh muon thay doi ca the gioi chi danh rieng cho em.
Tat ca dieu ko the, anh cu van muon lam.

Anh muon keo em lai gan hon duoi con mua.
Anh muon hon len nu cuoi duyen dang cua em.
Va cam nhan su dau don.
Anh biet dieu gi la tot dep ,
Khi anh nhin em.
Trong mot the gioi gian doi , em chinh la su that.

Va em yeu.......
Moi khi em ke ben anh, anh tro thanh mot anh hung.
Anh se che cho cho em du em o bat cu noi dau, va mang den cho em tat ca nhung gi tot dep nhat.
Anh se vuot len tren tat ca.
Anh dang toa sang nhu ngon nen trong dem.
Khi em noi voi anh rang " em yeu anh".

Anh muon cho em thay nhung dieu anh da trai qua.
Cho em thay su co don.
Va nhung gi em da mang den cho cuoc song cua anh.
Em da lau kho nhung giot nuoc mat va bay gio moi thu tro nen de dang hon.
Co em o day ben anh.

Va em yeu............
Moi khi em ke ben anh.
Anh tro thanh mot anh hung.
Anh se che cho cho em du o bat cu noi dau,
Va mang den cho em nhung gi tot dep nhat.
Anh se vuot len tren tat ca.
Anh dang toa sang nhu ngon nen trong dem.
khi em noi voi anh rang " em yeu anh".
Trong the gioi nay neu khong co em anh cam thay yeu duoi.
Tat ca nhung gi anh can la tinh yeu cua em de khien anh tro nen manh me hon.


22 bản dịch khác

dautay0712
03-09-2008
eagle
07-09-2008
anhcamam
28-11-2008
whatgoeswr.
22-01-2009
Kairi Kudo
05-02-2009
BB
01-03-2009
phalexanh4.
21-07-2009
mabuan
28-07-2009
Dream
30-07-2009
quandong
06-10-2009
Minh Quang
12-10-2009
peyeu100
02-12-2009
suonghoang
03-01-2010
mr.hoangbo
15-03-2010
vanphap561.
29-03-2010
vanphap561.
29-03-2010
daugau90
19-04-2010
ngoctuyen_.
10-05-2010
Thesteps_t.
01-07-2010
xiiixi
21-11-2010
Nam Nguyá».
22-11-2010
soiky
15-01-2011