When You Tell Me That You Love Me (ft. Westlife) - Diana Ross

Bản dịch của: Kairi Kudo

When You Tell Me That You Love Me

I wanna call the stars down from the sky
I wanna live a day that never dies
I wanna change the world only for you
All the impossible I wanna do

I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain.
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies you are the truth

And baby
Everytime you touch me I become a hero
I'll make you safe no matter where you are and bring you
Everything you ask for nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

I wanna make you see just what I was
Show you the loneliness
And what it does you walked into my life
To stop my tears everything's easy now
I have you here

And baby
Everytime you touch me
I become a hero I'll make you safe
No matter where you are
And bring you everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me
............

In a world without you I would always hunger
All I need is your love to make me stronger

(Nam hát):
Anh mún gọj những vj`sao trên bầu trờj xuống.
Anh mún sống 1 ngày ko bao h chết.
Anh mún thay đổj thế gjớj này chj? vj` em.
Những đjều rất khả thj nhưng anh vẫn mún làm.

(Nữ hát):
Em mún ở gần anh dướj cơn mưa này.
Em mún hôn lên nụ cườj của anh.
Và cảm nhận nỗj đau.
Em bjk thật là đẹp.
Nhjn` anh.
Trong thế gjớj của sự dốj trá thj` anh là sự thật.

(Nam và nữ hát đjệp khúc):
Và ngườj ju hỡj!
Mỗj lần anh/em chạm vào em/anh thj` anh/em trở thành ngườj hùng.
Em/anh sẽ bảo vệ anh/em dù anh/em đang ở đâu.
Những đjều anh/em cần em/anh sẽ mang đến cho anh/em.
Em/anh tỏa sáng trong đêm tốj.
Khj anh/em nój rằng anh/em ju em/anh.

(Nam hát):
Anh mún cho em thấy những j` anh đã làm.
Chj? cho em thấy sự cô đơn.
Và những j` nó làm.
(Nữ hát):
Đã bước vào cuộc đờj em.
Lau những gjọj nc\' mắt anh, mọj thứ như thật dễ dàng.
Em có anh ở đây

(Đjệp khúc)

Trong thế gjớj này mà ko có em/anh thj` anh/em thật yếu đuốj.
Tất cả những j` anh/em cần là tjnh` ju của em/anh cho anh/em khoẻ mạnh hơn.