Ca Khúc do thần tượng âm nhạc nước Mỹ 2006 thể hiện , trong đêm chung kết nam nay cô đã thể hiện ca khúc và nhận được nhìu sự ủng hộ của nhiều khán giả bởi ca khúc ko chỉ hay bởi giọng hát ngọt ngào , giai điệu dễ nghe mà còn là ca từ thật sự ý nghĩa

LỜI BÀI HÁT

Hurry up and wait
So close, but so far away
Everything that you've always dreamed of
Close enough that you can taste
But you just can't touch

You wanna show the world, but no one knows your name yet
You wonder when and where and how you're gonna make it
You know you can if you get the chance
In your face as the door keeps slamming
Now you're feeling more and more frustrated
And you're getting all kind impatient, waiting
We live and we learn to take...

[Chorus]
One step at a time
There's no need to rush
It's like learning to fly
Or falling in love
It's gonna happen and it's
Supposed to happen that we
Find the reasons why
One step at a time

You believe and you doubt
You're confused and got it all figured out
Everything that you've always wished for
Could be yours, should be yours, would be yours
If they only knew

You wanna show the world, but no one knows your name yet
You wonder when and where and how you're gonna make it
You know you can if you get the chance
In your face as the door keeps slamming
Now you're feeling more and more frustrated
And you're getting all kind impatient, waiting
We live and we learn to take...

[Chorus]
One step at a time
There's no need to rush
It's like learning to fly
Or falling in love
It's gonna happen and it's
Supposed to happen that we
Find the reasons why
One step at a time

When you can't wait any longer
But there's no end in sight (When you need to find the strength)
It's your faith that makes you stronger
The only we get there is one step at a time

[Chorus]
Take one step at a time
There's no need to rush
It's like learning to fly
Or falling in love
It's gonna happen and it's
Supposed to happen that we
Find the reasons why
One step at a time

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Bước đi vào lúc này
Suốt ruột và chờ đợi 1 điều gì đó
Lúc nó lại gần gũi , lúc cảm thấy thật xa vời
Mọi thứ bạn mơ tưởng tốt đẹp để thỏa mãn cho bạn nhận ra điều đó
Nhưng bạn ko thể nào với tới được


Bạn muốn bày tỏ cho thế giới điều đó, mà thậm chí ko ai lúc này biết đến tên bạn
Kì diệu khi , nơi , và cách bạn sẽ tạo ra nó
Bạn biết bạn có thể nếu bạn kịp thay đổi
Và bây giờ bạn đang cảm thấy nản lòng rất nhiều
Đại loại như thiếu sự kiên nhẫn , thiếu mong chờ
Chúng ta sống thì chúng ta phải học cách nắm lấy ….


Bước đi vào lúc này
Ko cần phải vội vã lắm đâu
Nó giống như học bay vậy thôi
Hay đang học yêu ấy
Nó chỉ là sự ngẫu nhiên , và tưởng chừng là sự ngẫu nhiên của đôi ta
Hãy tìm lý do tại sao có Bước đi vào lúc này

Bạn lúc tin , lúc lại nghi ngờ
Sự lúng túng của bạn chiếm hoàn toàn hết điều đó này
Mọi thứ bạn ước cho phép là của bạn , nên thuộc về bạn , và sẽ là của bạn
Nếu những ước mơ đó bạn đã hoàn toàn hiểu được hết

Bạn muốn bày tỏ cho thế giới điều đó, mà thậm chí ko ai lúc này biết đến tên bạn
Kì diệu khi , nơi , và cách bạn sẽ tạo ra nó
Bạn biết bạn có thể nếu bạn kịp thay đổi
Và bây giờ bạn đang cảm thấy nản lòng rất nhiều
Đại loại như thiếu sự kiên nhẫn , thiếu mong chờ
Chúng ta sống thì chúng ta phải học cách nắm lấy ….


Bước đi vào lúc này
Ko cần phải vội vã lắm đâu
Nó giống như học bay vậy thôi
Hay đang học yêu ấy
Nó chỉ là sự ngẫu nhiên , và tưởng chừng là sự ngẫu nhiên của đôi ta
Hãy tìm lý do tại sao Bước đi vào lúc này


Khi bạn ko thể chờ điều ấy lâu hơn
Nhưng nó ko dừng lại trên đôi mắt bạn
Đó chính nhờ sự tin tưởng tuyệt đối của bạn đã làm nên sức mạnh
Chỉ có chúng ta biết Bước đi vào lúc này


Nào Bước đi vào lúc này
Ko cần phải vội vã lắm đâu
Nó giống như học bay vậy thôi
Hay đang học yêu ấy
Nó chỉ là sự ngẫu nhiên , và tưởng chừng là sự ngẫu nhiên của đôi ta
Hãy tìm lý do tại sao Bước đi vào lúc này

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
::chelsea:: 02-12-2009
lâu rồi mới nghe , vẫn hay ghê , one step at a time : mỗi bước 1 lần thôi
...
Ghilicious 05-10-2009
những bài của Jordin nghe thích lắm ấy
...
hoatieunhi 30-07-2009
uhm...nhạc hay mà lời cũng ý nghĩa nữa It's your faith that makes you stronger The only we get there is one step at a time
...
Pizza_HaiSan 08-11-2008
y y ban zilken giong minh qua choi au nghe bai nayhoai hong chan thiet :D
...
zilken 09-10-2008
9 song :X:X chơi au nghe bài này hoài ko chán :P
...
hajin 14-09-2008
hay nhi~, ket bai` nay` ghe^, xem clip con` ket hon ^^
...
thongxanh2309 13-07-2008
Chắc vì bài hát này cũng mới nên mọi người chưa chú ý thôi àh :D >:D< Sweety sound :X:X:X Amer Idol mừh . Chúc cho J.S ngày càng thành công trong sự nghiệp. ^^!
...
vokhi310 27-06-2008
Tú dịch bài này hay lắm:) Thanks tú nha, Phụng cũng đang tr0ng tâm trạng này ếh :)

Xem hết các bình luận