I Want To Hold Your Hand - The Beatles

2    | 03-12-2007 | 26136

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Oh yeah, I'll tell you something,
I think you'll understand
When I'll say that something
I want to hold your hand,
I want to hold your hand,
I want to hold your hand.

Oh please, say to me
You'll let me be your man
And please, say to me
You'll let me hold your hand.
Now let me hold your hand,
I want to hold your hand.

And when I touch you I feel happy inside.
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide.

Yeah you've got that something,
I think you'll understand.
When I say that something
I want to hold your hand,
I want to hold your hand,
I want to hold your hand.

And when I touch you I feel happy inside.
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide.

Yeh, you've got that something,
I think you'll understand.
When I feel that something
I want to hold your hand,
I want to hold your hand,
I want to hold your hand,
I want to hold your hand.
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.

I got arms that long to hold you
And keep you by my side.
I got lips that long to kiss you
And keep you satisfied, oooh.
If there's anything that you want,
If there's anything I can do,
Just call on me and I'll send it along
With love from me to you.
To you, to you, to you.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Oh yeah! anh sẽ bày tỏ với em vài điều,
Anh nghĩ em sẽ hiểu được
Khi anh nói ra điều này
Anh muốn nắm tay em x3

Làm ơn nói với anh
Em sẽ để anh là người đàn ông của em
Làm ơn nói với anh
Em sẽ cho anh nắm tay em
Hãy cho anh được nắm tay em
Anh muốn được nắm tay em.

Và khi được chạm đến tay em, anh thấy hạnh phúc trong lòng
Nó như là một cảm giác rằng tình yêu của anh
Anh không thể che giấu...

Yeah! anh sẽ bày tỏ với em vài điều,
Anh nghĩ em sẽ hiểu được
Khi anh nói ra điều này
Anh muốn nắm tay em x3

Và khi được chạm đến tay em, anh thấy hạnh phúc trong lòng
Nó như là một cảm giác rằng tình yêu của anh
Anh không thể che giấu...

Yeah! anh sẽ bày tỏ với em vài điều,
Anh nghĩ em sẽ hiểu được
Khi anh nói ra điều này
Anh muốn nắm tay em x4
Hãy ghé thăm anh và qua bàn tay anh sẽ gửi trao tình yêu từ anh đến em

Anh có đôi tay đầy khao khát được ôm lấy em
Và giữ em bên mình
Anh có đôi môi ao ước được hôn em
Và làm em vừa ý. ooh
Dù cho em muốn bất cứ điều gì
Anh đều có thế làm cho em
Hãy ghé thăm anh và qua bàn tay anh sẽ gửi trao tình yêu từ anh đến em
Đến em, đến em, đến em.

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ilovemama 18-03-2012
Em thay bản dịch mượn của Boyinred nhé!
...
elisanhan 24-02-2011
Em cảm nhận được hơi ấm cùng một tình yêu chân thành sâu sắc mỗi khi anh dịu dàng nắm lấy tay em. TE AMO.
...
honcuada138 08-08-2008
The Beatles là số một-Bài nào cũng hay quá đi thôi!

Xem hết các bình luận

Hello
733,195 lượt xem