LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Kanji : Love should go on

[Key] Yeah~! Our love should go on
Yeah~! Our love should go on~! Hey ma! U, baby (gotta) like this!

[민호] 사랑이란 느낌이 찾아와 그대 wow 눈물이 날만큼 벅차올라
내 맘 너를 본 그 순간부터 계속해서 웃어, 늘 바래왔어
[Key] 지금은 닫혀있는 맞이할 수 없는 그대 마음 모든 것을 다해 너를 채울
변함없는 진심은 무엇보다도 깊고 변치 않는 향기는 누구보다 짙어

[종현] 널 마주한 그 순간부터 A State of Tension
[태민] You make me fresh 내 맘의 객실 그대는 영원한 내 영혼의 휴식
[Key] 내 전화도 꺼졌지만 또 진동 시작
[민호] 하루 종일 전화를 쉴 세 없이 만지작 내 심장은 너를 위해 뛰기 시작

*[온유] Love forever and last forever! 온 내 맘 다해도 잡히지도 늦출 수 도 없는 널
[종현] 그래도 좋아하니까 정말 사랑하니까 그렇게 사랑은 꼭 계속돼야 해

[민호] Your Boy‘s back, Should boy‘s back
[민호/Key] All about U! You want ma Girl?

[종현] 널 마주한 그 순간부터 A State of Tension
[태민] U make me fresh 내 맘의 객실 그대는 영원한 내 영혼의 휴식
[Key] 내 가슴도 터질듯이 또 진동 시작
[민호] 하루 종일 전화를 쉴 세 없이 만지작 내 심장은 너를 위해 뛰기 시작

* (Repeat)
[Key] 널 처음 본 순간 얼음처럼 얼어버린 날 녹여버린 (wow) 너의 눈웃음
천천히 다가와 내게로 와(와와와) 느끼는 대로 와 그대로 나를 봐
[태민] All about U! love U! I wanna be with U, only U
그대에게 슬픔은 없게 기대봐 나의 어깨 너 원한다면 모두 다 줄게

* (Repeat)
* (Repeat)
[종현] My love~

(credit: k.daum.net)
-----------
Romaji :Love should go on

[Key] Yeah~! Our love should go on
Yeah~! Our love should go on~! Hey ma! U, baby (gotta) like this!

[Minho] sarangeeran neuggeemee chajawah keudae wow nunmuhlee nalmankeum beokchaoolrah
nae mam neoreul bon keu sunganbuteo gyehsoghaeseo uhtseo, neul baraewahtseo
[Key] jeegeumun dahyeoeetnun majeehal suh upneun keudae maeum modeun geoteul dahae neoreul chaeuhl
byeonhameobnun jeensheemun mueotbodadoh geepgoh byeonchee anhnun hyanggeenun nuguhbodah jeeteo

[Jonghyun] neol majuhan keu sunganbuteo A State of Tension
[Taemin] U make me fresh nae mamye gaeksheel keudaenun yeongwonhan nae yeonghonye hyusheek
[Key] nae gaseumdoh teojeeldeushee ddo jeendong sheejak
[Minhi] haruh jongeel jeonhwareul shweel seh eobshee manjeejak nae sheemjangun neoreul weehae ddweegah sheejak

[Onew] Love forever and last forever! oon nae mam dahaedoh jabheejeedo neutjuhl suh doh upneun neol
[Jonghyun] keuraedo johahahneekka jeonmahl saranghaneekka keureohgeh sarangeun ggot gyesogdwaeya hae

[Minho] Your Boy‘s back, Should boy‘s back
[Minho/Key] All about U! You want ma Girl?

[Jonghyun] neol majuhan keu sunganbuteo A State of Tension
[Taemin] U make me fresh nae mamye gaeksheel keudaenun yeongwonhan nae yeonghonye hyusheek
[Key] nae gaseumdoh teojeeldeushee ddo jeendong sheejak
[Minhi] haruh jongeel jeonhwareul shweel seh eobshee manjeejak nae sheemjangun neoreul weehae ddweegah sheejak

[Onew] Love forever and last forever! oon nae mam dahaedoh jabheejeedo neutjuhl suh doh upneun neol
[Jonghyun] keuraedo johahahneekka jeonmahl saranghaneekka keureohgeh sarangeun ggot gyesogdwaeya hae

[Key] neol cheoeum bun sungan eoleumcheorom eoleobeoren nal nokyeoberen (wow) neoye nunuhseum
cheoncheonhee dagahwah naegehroh wah (wahwahwah) neuggeeneun daeroh wah keudaeroh nahreul bwa
[Taemin] All about U! love U! I wanna be with U, only U
keudaeehgeh seulpeumun upgeh geedaebwa nahye eoddae neo wonhandamyun moduh dah juhlgeh

[Onew] Love forever and last forever! oon nae mam dahaedoh jabheejeedo neutjuhl suh doh upneun neol
[Jonghyun] keuraedo johahahneekka jeonmahl saranghaneekka keureohgeh sarangeun ggot gyesogdwaeya hae

[Onew] Love forever and last forever! oon nae mam dahaedoh jabheejeedo neutjuhl suh doh upneun neol
[Jonghyun] keuraedo johahahneekka jeonmahl saranghaneekka keureohgeh sarangeun ggot gyesogdwaeya hae

[Jonghyun] My love~

-----------
Translation : Love should go on

Yeah,
Our love should go on
Our love should go on
Hey ma,
U baby gotta like this
Your, wow, tears flow down more than you can handle
But my heart has been smiling ever since
the second I saw your face.
I look forward to you.
All the things that you held in
all the things you couldn’t say
your feelings
release it all now.
The fragrance of your sincerity is deeper and more unchangeable
than of anything else.

Since the moment I saw you
a state of tension
you make me fresh
you are my heart’s only passenger
you are my forever life’s respite
When my phone is dead
I charge it up again
We’re all day on the phone without a break
but every time I pick it up
My heart starts thumping, beats harder, for you.

Love forever and last forever
Even if I put in my whole heart
You are something I can’t catch or lose
But I still like you
and I still really love you
Love needs to go on like this

Your boy’s back
Should boy’s back
All about you
you want ma girl
Since the moment I saw you
a state of tension
you make me fresh
you are my heart’s only passenger
you are my forever life’s respite
Enough to make my heart explode
I charge it up again
We’re all day on the phone without a break
but every time I pick it up
My heart starts thumping, beats harder, for you.

Love forever and last forever
Even if I put in my whole heart
You are something I can’t catch or lose
But I still like you
and I still really love you
Love needs to go on like this

When I first saw you girl my icy heart,
my lost and hurt feelings,
wow, with the smile in your eyes
slowly draw nearer and come to me
Come, Come, Come
Come as you want
Just like that and look at me

All about you, love you
I wanna be with you
only you
Lean on my shoulder and give me your sadness
If you want I will give you everything

Love forever and last forever
Even if I put in my whole heart
You are something I can’t catch or lose
But I still like you
and I still really love you
Love needs to go on like this
Love forever and last forever
Even if I put in my whole heart
You are something I can’t catch or lose
But I still like you
and I still really love you
Love needs to go on like this
My Love

(Credit ; SHINee Forums)





Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Oll / 12-01-2009...
Cuộc tình tiếp nối

Yeah,
Cuộc tình chúng ta sẽ tiếp tục
Cuộc tình chúng ta nên tiếp nối
này em ơi
Cưng ơi em sẽ thích điều đó
Ôi nước mắt em tuôn trào thêm nhiều hơn em có thể giữ lại
Còn trái tim anh đã mỉm cười từ lúc đó
phút giây anh nhìn thấy khuôn mặt em
Anh nhìn về phía em
Mọi thứ em đang nắm giữ
Mọi thứ em không thể nói ra
Những cảm xúc của em
Giờ đây giải thoát tất cả đi
Sự nồng nàn từ vẻ chân thật của em thật sâu lắng và không thể đỏi thay
hơn bất cứ điều gì

Từ khoảnh khắc anh thấy em
có một sự căng thẳng
em làm cho anh phấn khởi
Em là người duy nhất đi qua tim anh
Em mãi mãi là khoảng bình yêu của đời anh
Khi điện thoại của anh ngưng đi
Anh gọi lại lần nữa
Cả ngày chúng ta nói qua điện thoại không hề ngắt
Nhưng mỗi lần anh nhắc lên
trái tim anh bắt đầu đập mạnh, thở dồn dập, vì em đó.

Yêu mãi mãi đến suốt đời
Thậm chí khi anh đặt em vào trong tim
thì em là điều gì đó anh chẳng thể nắm bắt hay buông ra
Nhưng anh quý em
và thực sự yêu em
Tình yêu cần tiếp tục như thế

Chàng trai của em quay về
Anh ta quay về phải không
tất cả là em
em muốn thế
Từ khoảnh khắc anh thấy em
có một sự căng thẳng
rồi em làm cho anh phấn khởi
Em là người duy nhất đi qua tim anh
Em mãi mãi là khoảng bình yêu của đời anh
Khi điện thoại của anh ngưng đi
Anh gọi lại lần nữa
Cả ngày chúng ta nói qua điện thoại không hề ngắt
Nhưng mỗi lần anh nhắc lên
trái tim anh bắt đầu đập mạnh, thở dồn dập, vì em đó.
.

Yêu mãi mãi đến suốt đời
Thậm chí khi anh đặt em vào trong tim
thì em là điều gì đó anh chẳng thể nắm bắt hay buông ra
Nhưng anh quý em
và thực sự yêu em
Tình yêu cần sự tiếp nối như thế

Khi lần đầu anh thấy em, trái tim băng giá của anh
sự mất mát và những cảm giác tổn thương,
ôi với nụ cười trong mắt em
vẽ nên chậm rãi và đến gần anh hơn
đến đây, đến đây
đến như khi em muốn
cứ như thế và nhìn vào anh

tất cả vì em, yêu em
Anh muốn kề bên em
Chỉ em thôi
Dựa vào vai anh và trao anh những muộn phiền
Nếu em muốn anh sẽ trao em mọi thứ

Yêu mãi mãi đến suốt đời
Thậm chí khi anh đặt em vào trong tim
thì em là điều gì đó anh chẳng thể nắm bắt hay buông ra
Nhưng anh quý em
và thực sự yêu em
Tình yêu cần sự tiếp nối như thế
(x2)
Người yêu ơi..

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Oh!
264,849 lượt xem
Gee
225,290 lượt xem