LỜI BÀI HÁT

was it an angel
that knocked on my door
or was it a wind
was i still sleeping
lost in a dream
or was it you

we swam in the fountains
beneath the northern stars
we cried from the laughter
and died in each others arms

remember live forever
remember to live for love

i got back my letters
ages ago
your adress unknown
i passed a stranger
who had your eyes
or was it you
we ran through the graveyard
to catch the midnight sun
we danced drunk and naked
until the summer was gone

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Là một thiên thần
Gõ cửa nhà anh
Hay một cơn gió
Phải chăng tôi còn ngủ
Miên man trong cơn mơ
Hay đó chính là em

Hai ta bơi trong những con sông
Dưới ánh sao phương bắc
Ta khóc trong tiếng cười
Và chết trong vòng tay nhau

Ghi nhớ sống mãi mãi
Sống cho yêu thương

Anh nhận lại những bức thư
Nhiều năm về trước
Khi không rõ địa chỉ em
Anh lướt qua một người xa lạ
Có đôi mắt của em
Hay chính là em
Chúng ta chạy qua những nghĩa địa
Đuổi bắt vầng dương lúc nửa đêm
Chúng ta nhảy trong mê man trơ trọi
Tới khi mùa hè qua đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
bavaria11 16-05-2010
bài này cũng đc mà không ai cm vậy

Xem hết các bình luận