True Friend (Hanna Montana OST) - Miley Cyrus

18    | 07-11-2007 | 70797

09f5fdb21e07cd4fef761cda0baa3e73_4185622ded81d331d9de82e7f38c8130a217042_4185635

LỜI BÀI HÁT

True Friend

(U huh) (That's right)
We sign our cards and letters BFF (Uh uh) -*
You've got a million ways to make me laugh(Yeah)
You're looking out for me
You've got my back
It's so good to have you around
You know the secrets I could never tell(Uh huh)
And when I'm quiet you break through my shell
Don't feel the need to do a rebel yell
Cuz you keep my feet on the ground

You're a true friend
You're here till the end
You pull me aside when somethin ain't right
Talk with me now and into the night
Till it's alright again
You're a true friend

You don't get angry when I change the plans
Somehow you're never out of second chances
Won't say I told you when I'm wrong again
I'm so lucky that I found

A true friend
You're here till the end
You pull me aside when somethin ain't right
Talk with me now and into the night
Till it's alright again

True friends will go to the ends of the earth
Til they find the things you need
Friends hang on through the ups and the downs
Cuz they've got someone to believe in

A true friend
You're here till the end
You pull me aside when somethin ain't right
Talk with me now and into the night
No need to pretend

Oh you're a true friend
You're here till the end
You pull me aside when somethin ain't right
Talk with me now and into the night
Till it's alright again
You're a true friend
You're a true friend
You're a true friend

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: Nhím_xù / 10-03-2012...
Người bạn đích thực

Uh huh (đúng rồi)

(uh huh) (đúng đó)!
Chúng ta cùng kí vào những tấm thiệp và bức thư "Bạn thân mãi mãi"
Cậu có hàng triệu cách làm mình cười vang (yeah)
Cậu trông chừng cho em
Cậu yểm trợ phía sau cho mình
Thật là tuyệt có cậu cạnh bên
Cậu biết những bí mật mình không bao giờ nói ra (uh huh)
Và khi mình im lặng cậu phá vỡ cái vỏ bọc ấy của mình
Không cảm thấy cần phải hét lên điên cuồng à
Vì cậu luôn giữ vững đôi chân mình trên mặt đất

Cậu là một người bạn đích thực
Cậu luôn ở đây cho đến phút cuối
Cậu kéo mình sang một bên khi có điều gì đó không ổn
Chuyện trò với mình ngay lúc này đến tận đêm khuya
Đến khi mọi chuyện ổn thoả
Cậu là một người bạn đích thực

Cậu không giận dữ khi mình thay đổi những kế hoạch
Không biết tại sao, cậu luôn cho mình thêm cơ hội
Sẽ không nói:Mình bảo cậu rồi khi mình mắc thêm lỗi à
Mình quá may mắn rằng mình đã nhận ra

Cậu là một người bạn đích thực
Cậu luôn ở đây cho đến phút cuối
Cậu kéo mình sang một bên khi có điều gì đó không ổn
Chuyện trò với mình ngay lúc này đến tận đêm khuya
Đến khi mọi chuyện ổn thoả

Những người bạn đích thực sẽ luôn đi đến tận cùng trái đất
Tới khi họ tìm thấy những điều bạn cần nhất
Những người bạn đích thực cùng ta trải qua bao chuyện vui, buồn
Vì họ có một người nào đó để tin tưởng

Cậu là một người bạn đích thực
Cậu luôn ở đây cho đến phút cuối
Cậu kéo mình sang một bên khi có điều gì đó không ổn
Chuyện trò với mình ngay lúc này đến tận đêm khuya
Không cần giả vờ

Oh cậu là một người bạn đích thực
Cậu luôn ở đây cho đến phút cuối
Cậu kéo mình sang một bên khi có điều gì đó không ổn
Chuyện trò với mình ngay lúc này đến tận đêm khuya
Đến khi mọi chuyện ổn thoả
Cậu là một người bạn đích thực
Cậu là một người bạn đích thực

(BFF = Best friend forever)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Rosy Lassie 14-01-2012
Tận cùng của chữ Friend là chữ end, còn nằm giữa chữ Believe là chữ LIE to đùng =))
...
10-03-2012 hieu_ndh_7717 đây là hình như e k tin vào friend rồi,đúng k
...
Lily 30-08-2011
mình rất thích bài này ,nhẹ nhàng và tình cảm
...
maihiminh98 26-04-2011
Mình ko tin vào tình bạn đâu. Tận cùng của chữ Friend là chữ end đấy :((
...
van-holly 15-03-2011
true friend nheu luc made me bue..........
...
pexubong 05-05-2010
co' ban than nhung k0 co' true friend T_T' buon the day:( uoc j minh co' true friend nhu trong bai nay nhi?:)
...
pe_zjn 20-04-2010
bạn thân thực sự ko thể đánh giá một sớm một chìu có nhìu người giả tạo lắm.I don't trust Friendship ,Best friend forever and true friend
...
05-06-2011 peBim thật là buồn cho bạn. Có thể bạn chưa gặp may mắn chứ ko phải là trên đời này ko có True Friend đâu bàn ah
...
thichnhacanh 30-01-2010
toi da tung co 1 dua ban rat than Toi va no choi voi nhau duoc ca cap 1 thi lai co cuoc cai va dau tien.Ca toi va no deu rat hoi han va tu nhu rang:Co j minh lai fai lam vzay? .Khong ngo ca 2 dua deu tu tin den vay!Chung toi xin loi nhau voi 1 nu cuoi !a!Khong fai la 1 nu cuoi ma la 1 trang cuoi vo bung moi dung Tu do ,toi hieu rang Dung bao gio de tinh ban tuot mat
...
05-06-2011 peBim vậy là bạn hạnh phúc rồi. Mình thì có nhỏ bạn thân từ cấp 2, bỗng dưng lên lớp 11 hai đứa ko cãi nhau, những từ đó ko còn là bạn nữa. Giờ mình cũng buồn vì mất đi một người bạn ấy. Nhưng mọi chuyện rồi cũng qua. Giờ mình hạnh phúc khi có "Meo" người bạn thân, người chị em tốt luôn bên cạnh mình. Mong là chúng ta luôn giữ gìn những tình bạn đẹp ấy, bạn nhỉ?
...
tuanh1206_sg 16-01-2010
minh c0a rat nhiu ban than nhung moi khi chuyen cap lai phạ xa oy bun we di
...
Yani 26-12-2009
nothing impossible ~ you will have a true friend
...
dammaivan 26-12-2009
Ước gì mình tìm được true friends như vậy!
...
Yani 26-12-2009
I had a true friend ^^ so lucky
...
angeloflove7 13-12-2009
mình có rất nhiều true friends như vậy.Hạnh phúc wá. Mình thật may mắn !!!
...
lik_xjnk 17-10-2009
hay wa' hay tiếng việt có hay kô he`:D để mình hay cho bạn thân mình nghe
...
Lienperfume 19-09-2009
Chúng ta kí vào những bức thiệp và dòng chữ \"Bạn thân mãi mãi\" Cậu có hàng triệu cách để khiến tớ cười Cậu luôn để ý mọi việc của tớ Và luôn đứng sau tớ Thật tốt khi tớ luôn có cậu ở bên Cậu biết những bí mật mà tớ chẳng bao giờ nói ra Và khi tớ im lặng thì cậu phá vỡ cái vỏ bọc bên ngoài ấy của tớ Tớ thấy chẳng cần phải la hét giận dữ làm gì cả Bởi cậu luôn giữ đôi chân tớ vững vàng dưới đất Cậu là bạn đích thực Cậu ở đây đến khi kết thúc Cậu kéo tớ sang một bên khi mọi chuyện không ổn lắm Tán gẫu với tớ cả đêm Đến khi mọi chuyện ổn trở lại Cậu là bạn đích thực Cậu không cáu gắt khi tớ thay đổi những kế hoạch Không hiểu sao cậu luôn dành cho tớ cơ hội thứ hai Không có nói \"Tớ đã bảo rồi mà\" khi tớ lại lầm lỗi Tớ thật may mắn khi tìm ra được Một người bạn đích thực Cậu ở đây đến khi kết thúc Cậu kéo tớ sang một bên khi mọi chuyện không ổn lắm Tán gẫu với tớ cả đêm Đến khi mọi chuyện ổn trở lại Cậu là bạn đích thực Bạn đích thực sẽ đi đến tận cùng trái đất Đến khi họ tìm ra những điều cậu cần Bạn bè luôn vượt qua những chuyện vui chuyện buồn Bởi họ có ai đó để tin Một người bạn đích thực Cậu ở đây đến khi kết thúc Cậu kéo tớ sang một bên khi mọi chuyện không ổn lắm Tán gẫu với tớ cả đêm Không cần phải giả bộ Cậu là bạn đích thực Cậu ở đây đến khi kết thúc Cậu kéo tớ sang một bên khi mọi chuyện không ổn lắm Tán gẫu với tớ cả đêm Đến khi mọi chuyện ổn trở lại Cậu là bạn đích thực
...
nhimxinh94 07-08-2009
mot bai hat noi ve tinh ban tuyet hay.thanks
...
pl11111 31-07-2009
his... his.... xuc' dộng wa' .... hay wa' ...
...
kute_girl 05-07-2009
=)) chê rồi lại tự ti về "cái chân " của mình;))
...
kecamxuong 05-07-2009
thì đấy,khuyết tật chân còn chê cầu thủ đá chán đc mừừừừừ.
...
kute_girl 05-07-2009
haha...cái chính nà đánh giá người khác nhưng hãy xem mình có toàn diễn về khoản đó hơn người ta không đã:)
...
kecamxuong 05-07-2009
ơ,sao phải nhìn lại mình nhểy,người khuyết tật còn được quyền đánh giá cơ mà:D

Xem hết các bình luận

Hello
733,186 lượt xem