La La Love On My Mind - Ann Winsborn

10   
22-04-2008 / 157270 lượt xem

LỜI BÀI HÁT

peli ...

Lala love on my mind - Ann Winsborn

La la la la la la
Mhmm...
You’re the la love of my life
One way ticket and of life to live
Pockets full of sunshine
Lots of love to give
Longing for your kisses
Longing for your arms to be holding me.
I took the Friday night flight
Paris here I come
Couldn’t live without you
You're the only one
Got the note you wrote me – know it all by heart
Oh nothing’s gonna keep us apart.

There is only...
La la love on my mind,
Gonna leave my la la love on the line,
Baby just surrender, you’ll be la lucky tonight.
Looking out for ooh la la la l’amour
And I’m gonna la la love you toujours.

There’s no doubt about it,
You’re the la love of my life.
Don’t care about my suitcase,
Gonna grab a cab,
Let your arms unfold me
Give you all I have
Boy you got me dreamin’
You’re a kiss away
In your arms I’m going to stay

There is only...
La la love on my mind,
Gonna leave my la la love on the line,
Baby just surrender, you’ll be la lucky tonight.
Looking out for ooh la la la l’amour
And I’m gonna la la love you toujours.

There’s no doubt about it,
You’re the la love of my life.
There’s no doubt about it
You’re the la love of my life

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH


Anh là tình yêu của đời em
Là cơ hội một lần cho đời được sống
Là ánh sáng nơi ngõ cụt
Quá nhiều yêu thương được cho đi.
Mong mỏi nụ hôn của anh
Ước sao cánh tay anh choàng lấy em.
Đáp chuyến bay vào Thứ Sáu
Paris, em đến đây !
Em chẳng thể sống thiếu anh
Anh là người duy nhất.
Viết thư cho em bằng tất cả tâm tình.
Không điều gì có thể ta chia lìa.

Và đó là ..
.. la la .. tình yêu trong tâm trí em.
Tình yêu em .. la la .. đang đến đây,
chịu thua sao ? Có anh đêm nay sẽ thật thuyệt.
Em vẫn tìm kiếm tình yêu chúng mình
Vẫn sẽ yêu anh mãi thôi.

Không có gì phải nghi ngờ cả
Anh là tình yêu của đời em.
Đừng

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 2536 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tuan881102 30-10-2012
nghe từ hồi lên trần anh mua máy tính
được 3nawm rồi mà vẫn thích
...
lethanhhuong1990 01-09-2011
Hiện mình có một số sim mua để chơi nhưng giờ muốn bán :
0979.075.456 ---> giá call ( đã sử dụng )
0915.507.607 ---> giá call ( ...............)
0915.988.968-----> giá call (...............)
0944.38.18.68 -----> giá call
094.661.3168 ---> giá call ( còn nguyên kit )
094561.4078 ----> giá call ( còn nguyên kit )
0.913.914.778 ----> giá call ( mình chưa sử dụng lun )
Mọi chi tiết liên hệ mình nhé : 0919.611.590.- 0909666568
...
irisden 19-07-2011
bai nay nghia no cu the nao ay
...
t3n1online 14-07-2011
chỉ 1 từ để diễn tả là: TUYỆT^^
...
nightmissmoon 31-03-2010
Tuyệt quá!!!!!!!! Mình nghe xong mà muốn bay từ miền nam ra miền bắc thăm anh yêu luôn ^_^
...
lovelydiana 12-12-2009
sao mà mình ko imagination nổi câu pockets full of sunshine là j nhĩ???? khó hỉu wa đi mất......???
...
17-08-2010 uneydr Muốn hiểu đc tiếng Anh thì phải rành tiếng Việt trc đã, thôi thì mình bắt đầu = động từ tượng tượng đi nhỉ :)). À mà chữ đó tương đương với imagine, ko phải imagination (óc/sự tưởng tượng, bạn cứ ghép vào câu trên là thấy "khớp" liền) :P
...
fanherodbsk 09-12-2009
bài này có ý nghĩa thật đó ! nhạc của nó cũng hay nua~ có ai đồng y' với tui hok nek`
...
LF88 16-10-2009
Bài này dịch cũng hay đó
...
sang_tk 14-10-2009
nhạc hay lời ý nghĩa không chê vào dâu dược nói chung là hay
...
hambuger 14-10-2009
bài hát nghe rất tuyệt, điệu nhạc cũng như giọng hát đều không thể chê vào đâu được,làm người nghe dù không hiểu đi nữa cũng có thể cảm nhận được tình cảm.great!
...
van_dat 03-10-2009
bài này hay thế . 1 bài hát thật tuyệt . sống không hưởng thụ thì phí . hưởng thụ đi nào :) There is only... La la love on my mind, Gonna leave my la la love on the line, Baby just surrender, you’ll be la lucky tonight. Looking out for ooh la la la l’amour And I’m gonna la la love you toujours. la la la la la la la ...
...
minhphi555 20-04-2009
a noi gion thui,ko dc..tin dau do,keo em cung um xi bua a thi chit^^
...
minhphi555 18-04-2009
"And I’m gonna la la love you toujours" hat hay wa di^^

Xem hết các bình luận