Forbidden Fruit (ft. Ne Yo) - Shakira

(oooooh ooooh) x2
i fantisize because theres nothing more,
from a distance, i do adore,
you are her property and she is yours,
nothing i could do...

...but close my eyes and watch us dance,
together,
underneath the cherry moon,
your another womans man,
in my mind
its only you and me
it drives me crazy
i just wanna stand up and scream

tonight i will steal you away
(oooooh ooooh)
all i want is just one taste (oooooh)
all that i want to do
forbidden fruit

i got to get up quick,
before she catch me starin at his lips,
they look like wine, i want to take a sip
Nothing i can do...

...but close my eyes and watch us dance,
together,
underneath the cherry moon,
your another womans man,
in my mind
its only you and me
it drives me crazy
i just wanna stand up and scream

tonight i will steal you away
(oooooh ooooh)
all i want is just one taste (oooooh)
all that i wanna do

its something i shouldnt
ooh, the room is startin to spin
gimme your hand, forget your girl
lets go somewhere and commit a sin

(interlude)

tonight i will steal you away
(oooooh ooooh)
all i want is just one taste
(oooooh ooooh)

Em ảo mộng vì không còn gì nữa
Từ xa, em thật sự tôn sùng
Anh là của cô ấy và cô ấy là của anh
Em không còn có thể làm gì được...

...Ngoài việc nhắm mắt lại và tưởng tượng chúng ta khiêu vũ cùng nhau
Dưới ánh trăng anh đào (1)
Anh là người đàn ông của người phụ nữ khác
Trong trí em
Chỉ có anh và em
Điều đó làm em như điên lên
Em chỉ muốn đứng phắt dậy và hét lớn

Đêm nay em sẽ đánh cắp anh
Tất cả những gì em muốn là một lần được thử cùng anh
Tất cả những gì em muốn là nếm trái cấm

Tôi phải thức dậy ngay
Trước khi cô ấy bắt gặp tôi đang chăm chú vào đôi môi anh ấy
Chúng trông cứ như rượu vang, tôi muốn mút thật sâu
Tôi không thể làm gì...

...Ngoài việc nhắm mắt lại và tưởng tượng chúng ta khiêu vũ cùng nhau
Dưới ánh trăng anh đào (1)
Anh là người đàn ông của người phụ nữ khác
Trong trí em
Chỉ có anh và em
Điều đó làm em như điên lên
Em chỉ muốn đứng phắt dậy và hét lớn

Đêm nay em sẽ đánh cắp anh
Tất cả những gì em muốn là một lần được thử cùng anh
Tất cả những gì em muốn làm

Đó là điều mà tôi không nên thế
Căn phòng bắt đầu quay cuồng
Hãy xòe tay ra cho em, quên cô gái của anh đi
Chúng ta hãy đi đâu đó và thực hiện tội lỗi đi

Đêm nay em sẽ đánh cắp anh
Tất cả những gì em muốn là một lần được thử cùng anh
---
(1): lấy ý từ bài hát cùng tên "Under the cherry moon" của Prince