LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Gomenasai

What I thought wasn't mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl

When I wanted to cry
I couldn't cause I
Wasn't allowed

Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now

What I thought wasn't all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain

When I wanted to call you
And ask you for help
I stopped myself

Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now

What I thought was a dream
An mirage
Was as real as it seemed
A privilege

When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away

Gomenasai, for everything
Gomenasai, Gomenasai,
I never needed a friend,
Like I do now

Gomenasai, I let you down
Gomenasai, Gomenasai,
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: Anakin Skywalker / 02-05-2012...
Xin lỗi

Những điều mà tớ nghĩ suy không phải của tớ đâu
Trong ánh sáng ấy
Nó là một hạt
Một hạt ngọc quý

Khi tớ muốn khóc
Tớ chẳng thể khóc, bởi vì

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tamnd91 03-10-2012
Lâu lắm rồi nghe lại bài này cảm xúc vẫn vẹn nguyên như lúc đầu!
...
Tomas_Rosicky 04-11-2011
người mà tôi dành tình yêu trong sáng,thuần khiết nhất lại tặng tôi bài hát này........................!!!!!!!!!!thật buồn nhưng tôi vẫn muốn nghe nó,bởi vì với tôi,mọi thứ người ấy tặng đều..............
...
midori_yamata 14-05-2011
Mình rất thích bài hát này. thích từ lâu lắm rồi nhưng mãi đến khi xem hoạt hình" Amagami SS" của Nhật mới biết từ Gomenasai là "xin lỗi".
VỘi vàng đi tìm lyrics thì tìm thấy :x
...
M-Walk 26-04-2010
2 chị nài Les... tiếc, xinh thiệt! Vol2 ko hay bằng vol đầu Nghe hoài hem chán
...
tidus 26-02-2010
sao trong một số show thấy mấy bà ấy hôn nhau nồng nhiệt lắm mà !
...
nhoxponk 16-02-2010
Hay wó nghe nhoài nhoài k chón lun óh!
...
hongphuc1986 16-01-2010
Gomenasai hóa ra là tiếng Nhật hồi mới nghe album này tìm từ này = từ điển Nga đau đầu luôn
...
nhung143 03-01-2010
jo moi bjt gomenasai la` j.Cang nghe cang thay hay. T_T
...
nhimsoctrang 19-10-2009
tui nghe từ hồi nèo h hiểu lời dịch thì thấy hay hơn nhìu>
...
bemikute0409 02-08-2009
có ai dịch pài loves me not- T.A.T.U zúp em zới 0e0e :((
...
bemikute0409 01-08-2009
họ chỉ là 2 người bạn thành lập 1 nhóm nhạc giả làm đồg tính thuj ^^~
...
bemikute0409 01-08-2009
2 người nì chỉ jả đồng tính thuj chứ thực ra pà tóc đen đã có chồk và kó con rùj bạn ạk
...
ba hung 10-07-2009
Album Dangerous And Moving bài nào cũng hay, vol 2 ko =, 2 chị này hình như là les
...
Jell_MU_QN 14-04-2009
lời dịch hay quá bạn ah :d 2 chị trong band này xinh thật :x hình như là người Nga thì phải.
...
GD 31-01-2009
chaj` luc" dau` nghe baj` nay` tren itv dauco" bjk ten rj` dau chung` sau kjm" moj~ co~ moj" kjm" dc. hay kjn khung~ ma` hjn` nhu 2 ng` nay` dt hay seo a"
...
Vienvien 05-12-2008
hay ! híc! Xin lỗi!!!!!!!!!!!!!!
...
betboi92 25-11-2008

hjz thyck tu na^U na(m' zOo^y` h` mOo+'y biE^t' ngIa~ :(( tiE^'c thA^t...... wa' hay luO^n noO+z` :">

...
maikalucy 27-10-2008
Thix bai nay lam', bai` bun`, gio moi bit gomenasai la gi :(

Xem hết các bình luận