Bài của Johnta Austin, mình thix nghe Ver. Enrique Iglesias hơn :D

LỜI BÀI HÁT

I could never miss your love
As warm as a Miami day
I could never get enough
Wetter than an ocean wave

Now one is the key
Two is the door
Three is the path that
Will lead us to four
Five is the time you kidnap my mind
Into ecstasy

I'm lost inside your love
Believe me
And if I don't come up
Then leave me
Inside your love forever
Lost inside your love

When the two of us are one
There's no place I'd rather be, oh no
Disappearing in your love
Wilder than my wildest dreams, oh yeah

Now one is the key
Two is the door
Three is the path that
Will lead us to four
Five is the time you kidnap my mind
Into ecstasy

I'm lost inside your love
Believe me
And if I don't come up
Then leave me
Inside your love forever
Lost inside your love

Over and over, you know what I need
Poquito de tu amor, un poquito de tu amor
(Little bit of your love, a little bit of your love)
I see over and over you keep taking me
A little bit too far
A little bit too deep

Lost inside your love
Believe me
And if I don't come up
Then leave me
Inside your love forever
Lost inside your love
I'm lost inside your love
Believe me
And if I don't come up
Then leave me
Inside your love forever
Lost inside your love

Lost inside your love

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Có lẽ anh sẽ không bao giờ nhớ về tình yêu của em
Như ngày nắng Miami ấm áp
Có lẽ anh không bao giờ có đủ
Ướt đẫm hơn con sóng đại dương

Một là chìa khóa
Hai là cánh cửa
Ba là con đường sẽ dẫn chúng ta đến bốn ngã rẽ
Năm là canh giờ em đánh cắp tâm trí anh
Khiến nó rơi vào vô định hạnh phúc

Anh lạc bước trong tình yêu của em
Hãy tin anh
Và nếu anh không vươn đến được
Thì lúc đó mới được rời anh
Bên trong tình yêu em mãi mãi
Lạc bước trong tình yêu của em

Khi hai người đôi ta là hợp thành một
Không có nơi nào mà anh muốn có hơn một chỗ trong tình yêu của em
Anh đang dần biến mất trong tình yêu của em
Điên dại hơn trong giấc mơ điên dại nhất của anh

Một là chìa khóa
Hai là cánh cửa
Ba là con đường sẽ dẫn chúng ta đến bốn ngã rẽ
Năm là canh giờ em đánh cắp tâm trí anh
Khiến nó rơi vào vô định hạnh phúc

Anh lạc bước trong tình yêu của em
Hãy tin anh
Và nếu anh không vươn đến được
Thì lúc đó mới được rời anh
Bên trong tình yêu em mãi mãi
Lạc bước trong tình yêu của em

Hết lần này đến lần khác, em biết anh cần gì
Một ít tình yêu của em, một chút tình yêu của em
Cũng hết lần này đến lần khác em giữ lấy anh
Chỉ một chút thôi nhưng thật xa xăm
Chỉ một chút thôi nhưng thật sâu sắc

Anh lạc bước trong tình yêu của em
Hãy tin anh
Và nếu anh không vươn đến được
Thì lúc đó mới được rời anh
Bên trong tình yêu em mãi mãi
Lạc bước trong tình yêu của em

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lyvu1100 04-01-2011
đã 35 mà vẫn hút hồn người ta
...
neonz 20-09-2009
enrique nhu nguoi chi duong anh chi cho toi biet rang toi dang o dau toi o trong trai tim em, du khong biet lac loi den noi nao trong con tim em nhung toi ko lo so, ko hoang loan nhu nguoi lac duoc ben trong trai tim em, tinh yeu em la noi toi cam thay binh yen nhat BILY
...
ba hung 20-06-2009
Tại sao lại cứ phải chạy theo thời đại trong khi phong cách cũa mình đã đc định sẵn, vẫn cứ "giết người" kỉu này
...
MyFanIsUUUU 20-06-2009
Suot bao nhieu nam van y xi cai phong cach hat day, giong het cai kieu anh "Dang Truo`n" nha ta
...
ba hung 20-06-2009
Càng nghe càng phê, Enrique Iglesias hát bài nào cũng phê như kon tê tê
...
ba hung 20-06-2009
con trai tỉ phú mà "bơ phờ", "chán đời" :P
...
KahnCK 20-06-2009
Enrique Iglesias...anh chàng mặt ngố, lúc nào hát nhìn mặt mày cũng bơ phờ, vẻ chán đời nhưng hát cực hay :).
...
zensytran 20-06-2009
if I don't come up Then leave me Inside your love forever Lost inside your love ------> hixhix
...
ba hung 20-06-2009
Tía ui bài này hay quá đi mất thui

Xem hết các bình luận

Hero
210,413 lượt xem
Hello
733,770 lượt xem