I'm Alive - The Hollies
LỜI BÀI HÁT
Did you ever see a man with no heart
Baby, that was me
Just a lonely, lonely man with no heart
Until you set me free
Now I can breathe, I can see, I can touch, I can feel
I can taste all the sugar sweetness in your kiss
You give me all the things I've ever missed
I've never felt like this
I'm alive, I`m alive, I'm alive
I used to think I was livin'
Baby, I was wrong
No I never knew a thing about livin`
'Till you came along
Now I can breathe, I can see, I can touch, I can feel
I can taste all the sugar sweetness in your kiss
You give me all the things I've ever missed
I've never felt like this
I'm alive, I'm alive, I`m alive
{Interlude}
Now I can breathe, I can see, I can touch, I can feel
I can taste all the sugar sweetness in your kiss
You give me all the love I`ve ever missed
I've never felt like this
I'm alive, I'm alive, I`m alive,
I'm alive- I'm alive
LỜI DỊCH
Cưng ơi, đó là anh đấy
Chỉ là một kẻ đơn côi, cô lẻ không có trái tim
Cho tới khi em cho anh tự do
Giờ thì anh có thể thở, có thể thấy, có thể chạm vào, có thể cảm nhận
Anh có thể nếm trọn vẹn vị ngọt như đường trong cái hôn của em
Em trao cho anh tất cả, anh chưa bao giờ bỏ lỡ
Anh chưa bao giờ cảm thấy như thế này
Anh đang sống, anh đang sống, anh đang sống
Anh từng nghĩ là mình đang sống
Cưng à, anh sai rồi
Anh không hề biết tí gì về việc tồn tại trên cõi đời
Cho tới khi em xuất hiện
Giờ thì anh có thể thở, có thể thấy, có thể chạm vào, có thể cảm nhận
Anh có thể nếm trọn vẹn vị ngọt như đường trong cái hôn của em
Em trao cho anh tất cả, anh chưa bao giờ bỏ lỡ
Anh chưa bao giờ cảm thấy như thế này
Anh đang sống, anh đang sống, anh đang sống
Giờ thì anh có thể thở, có thể thấy, có thể chạm vào, có thể cảm nhận
Anh có thể nếm trọn vẹn vị ngọt như đường trong cái hôn của em
Em trao cho anh tất cả, anh chưa bao giờ bỏ lỡ
Anh chưa bao giờ cảm thấy như thế này
Anh đang sống, anh đang sống, anh đang sống