When Love Takes Over (feat Kelly Rowland - David Guetta

0    | 19-07-2009 | 7257

LỜI BÀI HÁT

It's complicated, it always is,
That's just the way it goes
Feels like the way it is so long for this
I wonder if it shows
And under water now i can breath
It never felt so good
Cause i can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if i could

Chorus
When love takes over yeaaah
You know you can’t deny
When love takes over yeaaah
‘Cause something’s here tonight

Give me a reason I gotta know
Do you feel it too?
Can't you see me here on overload
And this time I blame you
Hmm looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

Chorus
When love takes over yeaaah
You know you can’t deny
When love takes over yeaaah
Cause something’s here tonight

(tonight, tonight, tonight, tonight ....)

I'll be loving all the time, it's true
Cause I want to make it right with you

When love takes over, when love takes over
When love takes over, when love takes over ...
Over, over, over ....

Chorus
When love takes over yeaaah
You know you can’t deny
When love takes over yeaaah
‘Cause something’s here tonight

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nó luôn thật phức tạp
Đó chỉ là cách nó diễn ra
Cảm thấy như thể là quá lâu cho chuyện này
Em tự hỏi nếu như nó xuất hiện
Và bây giờ em có thể thở dưới nước
Không bao giờ có cảm giác thật tốt
Vì em có thể thấy rằng nó đang chiếm lấy em
Em sẽ không ngăn cản nó nếu em có thể

Khi tình yêu chiếm giữ
Anh biết rằng là không thể phủ nhận
Khi tình yêu chiếm giữ, đúng vậy
Vì một điều gì đó diễn ra trong đêm nay

Cho em một lý do mà em phải biết
Anh cũng cảm thấy như vậy chăng?
Có thể anh không thấy em đang kiệt sức ở nơi đây
Và lần này em trách anh
tìm kiếm anh để nắm lấy bàn tay em
Dường như em có thể sa ngã
Bây giờ hãy yêu thương em, như em biết anh có thể
Vì chúng ta có thể đánh mất

Khi tình yêu chiếm giữ
Anh biết rằng là không thể phủ nhận
Khi tình yêu chiếm giữ, đúng vậy
Vì một điều gì đó diễn ra trong đêm nay

(đêm nay, đêm nay,...)

Nó là sự thật và em sẽ luôn yêu anh
Bởi vì em muốn làm cho điều đó đúng với anh

Khi tình yêu chiếm giữ...
Khi tình yêu chiếm giữ...
Chiếm giữ

Khi tình yêu chiếm giữ
Anh biết rằng là không thể phủ nhận
Khi tình yêu chiếm giữ, đúng vậy
Vì một điều gì đó diễn ra trong đêm nay

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TommyChan 10-01-2010
When love takes over là khi tình lên ngôi
...
mazuzen102 03-12-2009
COOOOOOLLLLLL !!!!!!! Hay tuyệt !!! Dịch chuẩn đừng hỏi ạ .
...
MyFanIsUUUU 10-08-2009
Nó luôn thật phức tạp Đó chỉ là cách nó diễn ra (Dịch có "liên quan" ghê gớm) Khi tình yêu chiếm giữ, đúng vậy Vì một điều gì đó diễn ra trong đêm nay (Dịch hay thế) Hahahahaha Dịch hay ghê, nghe câu trước với câu sau chẳng dính 1 tí tị tì ti gì với nhau cả HAHAHAHAHAHAHAHA

Xem hết các bình luận