IDIOM "sticks and stones may break my bones (but words will never hurt me)" nghĩa là dù có nói xấu gì cũng không thể bị tổn hại được

LỜI BÀI HÁT

You shout it out
But I can't hear a word you say
I'm talking loud not saying much
I'm criticized
but all your bullets ricochet
You shoot me down, but I get up

I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium

Cut me down
But it's you who have further to fall
Ghost town, haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
I'm talking loud not saying much

I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
I am titanium
I am titanium

Sto ne-hard, machine gun
Firing at the ones who run
Stone-hard, those bulletproof glass

You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
I am titanium

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Các người la hét
Nhưng tôi nào nghe lời các người nói
Tôi nói lớn nhưng không nhiều
Tôi bị chỉ trích
Nhưng cái súng liên thanh đầy đạn của các người
Các người bắn tôi ngã, nhưng tôi vẫn vực dậy

Tôi đạn chẳng xi nhê, không có gì để mất
Nả đạn đi, nả đạn đi
Súng liên thanh, cứ lấy tầm ngắm
Nả đạn đi, nả đạn đi
Các người bắn tôi ngã nhưng tôi sẽ không gục
Tôi là titan
Các người bắn tôi ngã nhưng tôi sẽ không gục
Tôi là titan

Cứ đốn ngã tôi
Nhưng chính các người mới là kẻ sẽ quỵ đấy
Thị trấn ma, tình yêu bị ám
Thích gì cứ rống lên, cùng lắm làm nhứt xương tôi là cùng
Tôi nói lớn nhưng không nhiều

Tôi đạn chẳng xi nhê, không có gì để mất
Nả đạn đi, nả đạn đi
Súng liên thanh, cứ lấy tầm ngắm
Nả đạn đi, nả đạn đi
Các người bắn tôi ngã nhưng tôi sẽ không gục
Tôi là titan
Các người bắn tôi ngã nhưng tôi sẽ không gục
Tôi là titan
Tôi là titan
Tôi là titan

Đá tảng, súng cối
Nổ súng vào những người chạy trốn
Đá tảng, những tấm kính chắn đạn

Các người bắn tôi ngã nhưng tôi sẽ không gục
Tôi là titan
Các người bắn tôi ngã nhưng tôi sẽ không gục
Tôi là titan
Các người bắn tôi ngã nhưng tôi sẽ không gục
Tôi là titan
Các người bắn tôi ngã nhưng tôi sẽ không gục
Tôi là titan
Tôi là titan

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
taitruong 04-03-2012
david guetta rules !!!!! m/ THUMPS UP for david
...
kecamxuong 28-01-2012
ừm bài này hay thật, nhưng mà thể hiện là david guetta ft sia
bài này trong nothing but the beat của david mừ:">
...
31-01-2012 TommyChan đúng ùi
có nghe wa album David
hay tuyệt cú mèo

Xem hết các bình luận

Hero
210,405 lượt xem
Lucky
130,978 lượt xem