That's Imagination (Strawberry Shortcake OST) - Sarah Heinkel

0    | 08-08-2009 | 2793

LỜI BÀI HÁT

hunh ...

Imagination lets you go on every sort of trip
You can be the captain of a giant pirate ship
Travel to the farthest stars
Way past Venus, way past Mars
Catch galactic dust in jars
That’s imagination

You can find it everywhere
In your mind and in thin air
A happy dream that you can share
That’s imagination

Imagination helps you out when you are feeling bored
A spoon, a lid, a frying pan can play a magic chord
You can take a pair of socks
Make them puppets in a box
One’s a mouse and one’s a fox
That’s imagination

You can find it everywhere
In your mind and in thin air
A happy dream that you can share
That’s imagination

Imagination makes the world a fascinating place
Write a story, beat a drum, or draw a funny face
Every word in every book
Every new dish that you cook
Every dress-up fashion look
That’s imagination

You can find it everywhere
In your mind and in thin air
Find a dream that you can share
That you can share
That you can share
That’s imagination.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Smallwind Cập nhật: tieu_ly_phi_dao / 10-08-2009...
Đó là trí tưởng tượng
Trí tưởng tượng đưa bạn bay bổng vào từng chuyến đi
Bạn có thể làm thuyền trưởng của tàu cướp biển khổng lồ
Chu du tới những vì sao xa nhất
Vượt qua sao Kim, qua cả sao Hoả
Tóm bụi thiên hà vào những cái hũ
Đó là trí tưởng tượng mà

Bạn có thể tìm thấy ở khắp mọi nơi
Ở trong tâm hồn và trong không khí
Một giấc mơ hạnh phúc mà bạn có thể sẻ chia
Đó là trí tưởng tượng mà

Trí tưởng tượng giúp bạn khi bạn gặp phiền muộn
Một chiếc muỗng, một cái vung, một cái chảo có thể chơi một bản nhạc tuyệt diệu
Bạn có thể lấy một đôi tất
Làm những chú rối trong một chiếc hộp
Một chú chuột và một chú cáo
Đó là trí tưởng tượng mà

Bạn có thể tìm thấy ở khắp mọi nơi
Ở trong tâm hồn và trong không khí
Một giấc mơ hạnh phúc mà bạn có thể sẻ chia
Đó là trí tưởng tượng mà

Trí tưởng tượng biến thế giới trở thành một nơi thú vị
Viết một câu chuyện, đánh trống hay vẽ một khuôn mặt vui nhộn
Mỗi từ trong mỗi cuốn sách
Từng đĩa thức ăn mới mà bạn nấu
Mọi mẫu thời trang đẹp đẽ
Đó là trí tưởng tượng mà

Bạn có thể tìm thấy ở khắp mọi nơi
Ở trong tâm hồn và trong không khí
Tìm một giấc mơ mà bạn có thể sẻ chia
Đó là trí tưởng tượng mà

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Air 08-08-2009
à thôi khỏi đc rồi ,BTV check bản dịch cho bạn ấy là đc thôi
...
Air 08-08-2009
BTV cập nhật link mp3 giùm Air nhá ,cứ bị che che cái gì ấy không cop đc
...
Bôm_Mỹ 08-08-2009
CTV đi ngủ hết rồi sao ấy. mình link Bôm cập nhật cũng chưa được duyệt hết đấy. Crying !
...
Smallwind 08-08-2009
Mình thay bài trùng xong rồi. Bạn nào là CTV thì sửa lại tên nghệ sĩ hộ mình nha (trong danh sách nghệ sĩ ấy). Sarah Heinkel sửa lại thành Sarah Heinke như trong bài này, vì trước đây mình đánh dư chữ "l". Đây cũng là diễn viên lồng tiếng trong phim hoạt hình Strawberry Shortcake từng chiếu trên Disney Channel đấy. Các bạn góp ý cho mình nha.
...
Smallwind 08-08-2009
Cho phép mình thay bài trùng này nha.
...
Masquerade 08-08-2009
Mấy giờ rùi còn đăng bài này bạn? Hông thấy cái playlist BOF OST ngoài kia à ^^ Đăng bài còn hổng có lyric nữa :|

Xem hết các bình luận