Home Is Where Your Heart Is - The Sounds
"You have to see other places and do things to really appreciate your life and see how much you changed and things around you changes...."
LỜI BÀI HÁT
There was a place in my hometown where I use to wander
Above the trees I saw a big black cloud of thunder
Summer rain in my face like snowflakes falling from space
It was so beautiful, and then I passed the mountains
I went coast to coast, and from star to star
That's how you learn, just who you are
[Chorus]
Home is where your heart is
Find where you belong, start to take control, show a little soul
Then you feel who you are
Home is where your heart is
Find where you belong, start to take control, show a little soul
Then you feel who you are
There was a time I couldn't see myself growing older
But then I went for a walk when I came back I was so much taller
Maybe try to find something that I could be part of
But I decided to leave, and then I crossed the river
I went coast to coast, and from star to star
But that's how you learn, who you really are
[Chorus:]
But I leave you with a kiss, there's so much more than this
When you know who you are
Oh, what you know, stop to think
Start to feel, and then you'll heal
You got to rise to the occasion, you got to read between the lines
Then maybe you'll find, who you are inside
When I look into your eyes, I feel what you feel
Come take my hand, let's go for a swim
[Chorus:]
But I leave you with a kiss, there's so much more than this
When you know who you are
LỜI DỊCH
Trên tán cây, tôi thấy một đám mây đen mang sấm sét rất lớn
Cơn mưa mùa hè trước mắt như bông tuyết rơi từ không trung
Thật đẹp biết bao và tôi băng qua núi non
Tôi vượt muôn trùng dương, ngàn ánh sao đêm
Đó là cách bạn học hỏi, bạn thực sự là ai
[Chorus]
Nhà là nơi tim tôi ở đó
Tìm xem nơi nào bạn thuộc vê, bắt đầu kiểm soát, tỏ rõ lòng thành
Rồi bạn sẽ thấy bạn là ai
Nhà là nơi tim tôi ở đó
Tìm xem nơi nào bạn thuộc vê, bắt đầu kiểm soát, tỏ rõ lòng thành
Rồi bạn sẽ thấy bạn là ai
Có lúc tôi chẳng thể thấy mình đang dần trưởng thành
Nhưng rồi tôi ra đi khi trở về tôi đã cao lên thật nhiều
Có lẽ cố gắng tìm kiếm điều gì mà bạn là một phần trong đó
Nhưng tôi quyết định ra đi, băng qua con sông
Tôi vượt muôn trùng dương, ngàn ánh sao đêm
Đó là cách bạn học hỏi, bạn thực sự là ai
[Chorus:]
Nhưng tôi ra đi cùng nụ hôn từ biệt, có nhiều điều hơn thế này nữa
Khi bạn biết bạn thực sự là ai
Oh, bạn biết gì, ngừng suy nghĩ đã
Bắt đầu cảm nhận và bạn sẽ thấy được an ủi
Bạn tỏ ra có thể làm được, bạn sẽ hiểu rõ thôi
Có lẽ bạn sẽ thấy, con người thật của mình
Nắm lấy tay tôi, cùng đi bơi
[Chorus:]
Nhưng tôi ra đi cùng nụ hôn từ biệt, có nhiều điều hơn thế này nữa
Khi bạn biết bạn thực sự là ai