We Can Leave The World - Sasha

0    | 30-09-2009 | 2138

LỜI BÀI HÁT

When you're feelin' times of trouble
when you're feelin' insecure
when you're lost inside and have nowhere to turn
when you look into the future
and your writings on the wall
it's the fear of falling staring at us all

And if your world has not turned out to be
what you planned then come with me

We can leave the world behind
you never know what we can find
together we can take the time and make it right
we can leave the world behind
whatever you got on your mind,
together we can take the time
and make it right

No matter what you're feelin'
no matter what you need
if you believe in love then you' ll succeed
we all have our illusions
we all have our own dreams
but there're times when life's just not what it might seem

And if your world has not worked out today
then look inside yourself and find
if all your thoughts collide don't run away
just come and leave the world behind

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Khi em đang cảm thấy những giai đoạn khó khăn
Khi em đang cảm thấy không an toàn
Khi em lạc lõng trong lòng và không biết hướng về đâu
Khi em nhìn vào tương lai và những chữ viết trên tường
Là nỗi sợ thất bại đang chăm chăm vào chúng ta

Và nếu thế giới vẫn chưa được như những gì em đã dự định thì hãy đến với anh

Chúng ta có thể bỏ lại thế giới sau lưng
Em không bao giờ biết chúng ta có thể tìm thấy điều gì
Cùng với nhau, chúng ta sẽ khiến thời gian này tuyệt diệu
Chúng ta có thể bỏ lại thế giới sau lưng
Dù cho em có suy nghĩ gì chăng nữa
Cùng với nhau, chúng ta có thể khiến thời gian bên nhau trở nên tuyệt vời

Dù cho em đang cảm thấy điều gì
Dù cho em cần chi chăng nữa
Nếu em tin vào tình yêu thì em sẽ thành công
Chúng ta ai cũng có ảo tưởng
Chúng ta ai cũng có những ước mơ riêng
Nhưng có những lúc khi cuộc đời không như ta tưởng

Và nếu hôm nay thế giới của em bất ổn
Thì hãy nhìn vào bên trong bản thân và tìm kiếm
Nếu tất cả những suy nghĩ của em sụp đổ, đừng trốn chạy
Chỉ cần đến với anh và bỏ thế giới lại sau lưng

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Wet Grass 02-10-2009
Paste bài của sweet_dream2 vào bài Over the rainbow rồi, nhưng đang phân vân không biết có nên thay bài Over the rainbow không, dù bị trùng.
...
Wet Grass 02-10-2009
WG thay bài trùng (Mirotic - DBSK - 6000)

----------*
Giữ lại bài của Sweet_dream để thay vào bài sau vậy !

Xem hết các bình luận