LỜI BÀI HÁT

If you think I've let you down
Tried to fool you
There's no need to
If you think I've played around
Why do you worry
You should know me
I've been true, right from the start
You're the owner of my heart

If you look straight in my eyes
You will know I'm not pretending
I don't hide, there's no disguise
Why you doubt me, that's a strange thing
I've been true, right from the start
You're the owner of my heart

I can't just stand by watching you walk away
Knowing you still belong with me
Close by my side
You think I don't care,
But forever, I swear
Ooh, my love has grown stronger
And that I can't hide
I've been true right from the start
You're the owner of my heart

No one can tell me
'cause I know for sure
When I'm not with you, baby
I feel I'm wasting my time
I'll do anything that you want me to do
Ooh, just call out my name, can't she
Give me a sign

If you just give me some time
To convince you
We can pull through
Let me see what's on your mind
I won't change you
I don't have to
I've been true right from the start
You're the owner of my heart

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tieu_ly_phi_dao Cập nhật: CrescentMoon / 10-05-2009...
Nếu em nghĩ anh đã làm em thất vọng
Cố lừa dối em
Không cần phải vậy đâu em
Nếu em nghĩ anh chỉ đùa cợt
Sao em lại nghĩ suy
Em nên hiểu cho anh nhé
Anh vẫn luôn chân thật, ngay từ thuở ban đầu
Em là chủ nhân trái tim anh

Giá như em nhìn thẳng vào mắt anh
Em sẽ hiểu anh không hề giả dối
Không che đậy, tâm hồn anh không che dấu điều chi
Tại sao em hồ nghi, điều đó sao xa lạ
Anh vẫn luôn chân thành, đúng như lúc đầu
Em là chủ nhân của trái tim anh

Anh không thể đứng yên nhìn em xa rời anh được
Khi biết rằng em còn là của anh
Xích lại bên anh nhé
Em nghĩ anh không vun đắp tình yêu
Nhưng xin thề anh mãi không thay đổi
Ôi, tình yêu của anh đã lớn dần và vững trãi xiết bao
Anh không thể che giấu
Anh chân thành vẫn như thủa ban đầu
Em vẫn mãi là chủ trái tim anh

Không một ai có thể làm anh lay động
Vì anh hiểu chắc rằng
Khi xa em yêu
Thời gian của anh trôi qua thật vô nghĩa
Hãy gọi to tên anh, ôi sao nàng không thể cho tôi một dấu hiệu

Nếu em cho anh thêm thời gian
Anh sẽ làm em tin tưởng
Chúng ta có thể cố gắng thì có thể vượt qua
Hãy để anh thấy những gì em suy nghĩ
Anh không bao giờ thay đổi em đâu
Không cần
Anh vẫn chân thành như lúc bắt đầu
Trong trái tim anh chỉ em là bà chủ mà thôi

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận