Landing In London - 3 Doors Down
LỜI BÀI HÁT
I woke up today in London
As the plane was touching down
All I could think about was Monday
Maybe I’d be back around
If this keeps me away much longer
I don’t know what I will do
You've got to understand it’s a hard life,
that I’m going through
And when the night falls in around me
I don’t think I’ll make it through
Ill use your light to guide the way
Cuz all I think about is you
L.A. is getting kind of crazy
And New York's getting kind of cold
I keep my head from getting lazy
I just can’t wait to get back home
And all these days I spend away
Ill make up for this I swear
I need your love to hold me up
When it’s all too much to bear
And when the night falls in around me
I don’t think I’ll make it through
Ill use your light to guide my way
Cuz all I think about is you
And all these days I spend away
Ill make up for this I swear
I need your love to hold me up
When it’s all too much to bear
And when the night falls in around me
I don’t think I’ll make it through
Use your light to guide the way
Cuz all I think about is you
LỜI DỊCH
Khi máy bay vừa chạm đất
Tất cả anh có thể nghĩ về là thứ Hai
Có lẽ anh sẽ quay trở lại
Nếu điều này giữ chân anh lâu hơn
Anh không biết rằng mình sẽ làm gì nữa
Em phải hiểu cuộc sống mà anh đang đi thật vất vả
Và khi màn đêm buông xuống quanh anh
Anh không nghĩ rằng mình có thể vượt qua
Anh sẽ dùng ánh sáng của em để dẫn đường
Vì tất cả anh có thể nghĩ về chỉ là em
L.A đang trở nên điên rồ
Và New york thì trở nên lạnh lẽo
Anh giữ cho đầu óc mình không lười biếng
Chỉ là anh không thể đợi đến lúc được quay trở về nhà
Và tất cả những ngày mà anh trải qua
Anh sẽ quyết định điều này, anh xin thề
Anh cần tình yêu của em nâng đỡ anh
Khi anh phải chịu đựng quá nhiều
Và khi màn đêm buông xuống quanh anh
Anh không nghĩ rằng mình có thể vượt qua
Anh sẽ dùng ánh sáng của em để dẫn đường
Vì tất cả anh có thể nghĩ về chỉ là em
Và tất cả những ngày mà anh trải qua
Anh sẽ quyết định điều này, anh xin thề
Anh tình tình yêu của em nâng đỡ anh
Khi anh phải chịu đựng quá nhiều
Và khi màn đêm buông xuống quanh anh
Anh không nghĩ rằng mình có thể vượt qua
Anh sẽ dùng ánh sáng của em để dẫn đường
Vì tất cả anh có thể nghĩ về chỉ là em