Kryptonite - 3 Doors Down

Well I took a walk around the world
To ease my troubled mind.
I left my body lying somewhere
In the sands of time.
But I watched the world float
To the dark side of the moon.

I feel there is nothing I can do, yeah

I watched the world float
To the dark side of the moon.
After all I knew it had to be
Something to do with you.
I really don’t mind what happens now and then
As long as you’ll be my friend at the end.

If I go crazy then will you still
Call me Superman.
If I’m alive and well, will you be
There a-holding my hand.
I’ll keep you by my side
With my superhuman mind, kryptonite

You called me strong, you called me weak,
But still your secrets I will keep.
You took for granted all the times
I never let you down.
You stumbled in and bumped your head,
and if not for me then you'd be dead.

I picked you up and put you back
On solid ground.

If I go crazy then will you still
Call me Superman.
If I’m alive and well,
Will you be there a-holding my hand.
I’ll keep you by my side
With my superhuman might, kryptonite

If I go crazy then will you still
Call me Superman.
If I’m alive and well, will you be there
Holding my hand.
I’ll keep you by my side
With my superhuman mind, kryptonite

Tôi dảo bước vòng quanh thế giới
Để vứt hết mọi phiền muộn trong lòng
Bỏ lại thân thể nằm đâu đó
Trong cồn cát thời gian
Tôi nhìn thế giới lờ lững
Tới phần tối tăm của mặt trăng

Tôi cảm thấy mình thật vô dụng

Tôi nhìn thế giới lờ lững
Tới phần tối tăm của mặt trăng
Sau tất cả, tôi biết phải như thế
Phải làm một điều gì đó cho em
Tôi chẳng bận tâm cái gì đang sảy ra và về sau
Chỉ cần biết em vẫn luôn là bạn của tôi

Nếu tôi trở nên ngu xuẩn và em vẫn sẽ
Gọi tôi là người anh hùng
Nếu tôi vẫn sống tốt và em vẫn sẽ
Nắm lấy bàn tay tôi
Thì tôi sẽ ôm em bên cạnh mình
Với tâm hồn người anh hùng, kryptonite

Em nói rằng tôi rất khỏe, nói tôi cũng yếu
Nhưng tôi vẫn sẽ giữ lấy bí mật của em
Lúc nào em cũng biết chấp nhận
Tôi sẽ không làm em thất vọng
Em vấp ngã va đầu bị va mạnh
Và nếu chẳng vì tôi em đã không phải chết

Tôi nâng em giậy và để em
Ở một chỗ vững chắc

Nếu tôi trở nên ngu xuẩn và em vẫn sẽ
Gọi tôi là người anh hùng
Nếu tôi vẫn sống tốt và em vẫn sẽ
Nắm lấy bàn tay tôi
Thì tôi sẽ ôm em bên cạnh mình
Với tâm hồn người anh hùng, kryptonite

Nếu tôi trở nên ngu xuẩn và em vẫn sẽ
Gọi tôi là người anh hùng
Nếu tôi vẫn sống tốt và em vẫn sẽ
Nắm lấy bàn tay tôi
Thì tôi sẽ ôm em bên cạnh mình
Với tâm hồn người anh hùng, kryptonite