The Day Before You - Rascal Flatts
LỜI BÀI HÁT
"The Day Before You"
I had all but given up on finding
The one that I could fall into
On the day before you
I was ready to settle for
Less than love and not much more
There was no such thing as a dream come true
Oh, but that was all the day before you
Now you're here and everything's changing
Suddenly life means so much
I can't wait to wake up tomorrow
And find out this promise is true
I will never have to go back to
The day before you
In your eyes I see forever
Makes me wish that my life never knew
The day before you
Oh, but Heaven knows those years without you
Were shaping my heart for the that day I found you
If you're the reason for all that I've been through
Then I'm thankful for the day before you
Now you're here and everything's changing
Suddenly life means so much
I can't wait to wake up tomorrow
And find out this promise is true
I will never have to go back to
The day before you
Was the last day that I ever needed alone
And I'm never going back
No I'm never going back
Now you're here and everything's changing
Suddenly life means so much
I can't wait to wake up tomorrow
And find out this promise is true
No I'm never going back
I will never have to go back to
The day before you
LỜI DỊCH
Anh đã có tất cả nhưng cũng đã từ bỏ việc tìm kiếm
Một người mà anh say đắm
Một ngày trước khi em đến
Anh đã sẵn sàng chấp nhận
Một tình cảm không sánh bằng tình yêu và không đòi hỏi hơn
Chẳng có điều gì như giấc mơ thành sự thực cả
Nhưng đó là chuỗi ngày chưa có em
Giờ em ở đây và mọi thứ thay đổi
Đột nhiên, cuộc đời anh ý nghĩa biết bao
Anh không thể chờ đợi đến ngày mai để thức dậy
Và phát hiện ra rằng lời hứa là có thực
Anh sẽ không phải quay lại
Tháng ngày chưa có em
Trong đôi mắt em, anh thấy sự vĩnh cửu
Khiến anh ao ước, mà cuộc sống anh chẳng bao giờ biết đến
Trước khi có em
Ôi, có trời biết những năm tháng không có em
Đã gọt đẽo trái tim anh cho đến ngày anh tìm thấy em
Nếu em là lý do cho những điều anh đã trải qua
Thì anh cảm tạ vì những ngày chưa có em
Giờ em ở đây và mọi thứ đã thay đổi
Đột nhiên, cuộc đời anh ý nghĩa biết bao
Anh không thể chờ đợi đến ngày mai để thức dậy
Và phát hiện ra rằng lời hứa đã thành sự thực
Anh sẽ không phải quay lại
Tháng ngày chưa có em
Đó là ngày cuối cùng anh từng cần được một mình
Và anh sẽ không bao giờ quay trở lại
Không, anh sẽ không quay lại đâu
Giờ đã có em ở đây, mọi điều đã thay đổi
Đột nhiên, cuộc đời anh ý nghĩa biết bao
Anh không thể chờ đến ngày mai để thức dậy
Và nhận ra rằng lời hứa là có thực
Không, anh sẽ không quay lại
Anh sẽ không bao giờ phải quay lại nữa
Tháng ngày chưa có em